הסכם פטור מוויזה הדדי בין קזחסטן ו סין, שנחתם ב-17 במאי בשיאן, ייכנס לתוקף ב-10 בנובמבר, כפי שאושר על ידי קזחסטן משרד החוץ במכתב מ-17 באוקטובר.
הסכם זה מאפשר לאזרחי שתי המדינות, קזחסטן וסין, לבקר זה את זה ללא צורך בויזה למטרות שונות, לרבות עניינים פרטיים, תיירות, טיפול רפואי, נסיעות בינלאומיות, מעבר ועסקים.
על פי הסכם זה, אנשים מקזחסטן וסין יכולים ליהנות מגישה ללא ויזה עד 30 ימים קלנדריים עם חציית הגבול, עם סכום מצטבר של 90 ימים קלנדריים המותרים בתוך תקופה של 180 יום.
עם זאת, אם מטרת או משך הביקור אינם עולים בקנה אחד עם הוראות אלה, האזרחים חייבים לקבל את הויזה המתאימה לפני הכניסה לאחת מהמדינות, קזחסטן או סין.
מה לקחת מהמאמר הזה:
- הסכם זה מאפשר לאזרחי שתי המדינות, קזחסטן וסין, לבקר זה את זה ללא צורך בויזה למטרות שונות, לרבות עניינים פרטיים, תיירות, טיפול רפואי, נסיעות בינלאומיות, מעבר ועסקים.
- עם זאת, אם מטרת או משך הביקור אינם עולים בקנה אחד עם הוראות אלה, האזרחים חייבים לקבל את הויזה המתאימה לפני הכניסה לאחת מהמדינות, קזחסטן או סין.
- The mutual visa exemption agreement between Kazakhstan and China, signed on May 17 in Xi’an, will take effect on November 10, as confirmed by the Kazakhstan’s Foreign Ministry in an October 17 letter.
