NANNING - עשר נשים סיניות בגיל מסוים שילמו כל אחת 200,000 יואן (29,000 דולר) עבור טיול להארכת נעוריהן בשוויץ באוקטובר.
הנשים, כולן מעל גיל 40, נרשמו לקורס של טיפול "התחדשות" באמצעות תאי כבד של כבשים עובריות טריות במרכז הרפואי וההתחדשות קליניק לה פרארי שעל גדות אגם ז'נבה במונטראו.
30 נוספים הביעו התעניינות בחבילה, אמר ג'אנג שיאו, יו"ר ארגון Nanning Overseas Service Service Co., Ltd., באזור האוטונומי של גואנגשי ג'ואנג שבדרום סין.
ג'אנג אמר כי מחצית מהמשתתפים הם יזמים והשאר נשות פקידי ממשל. "כולם מודאגים מאוד מבעיית ההזדקנות."
סוכנות הנסיעות תסדר את כל דרישות התיירים בשוויץ, כולל מתורגמנים לתקשר עם הרופאים.
"עבור אשת קריירה כמוני, כסף הוא לא בעיה, אני רק רוצה להחזיר את הבריאות והיופי שלי", אמר משתתף בשם שו. "שכנעתי גם ארבעה מחבריי לבוא."
"רופאים אמרו לי שעלי לקבל את הטיפול כל שנתיים לקבלת האפקט הטוב ביותר," אמר שו. "אני מאמין שזה שווה כל שקל."
תיירות יופי היא ענף פורח בסין, אך הטיול הוא הרבה מעבר ליכולתם של מרבית תושבי העיר הסינית, שהרוויחו הכנסה פנויה ממוצעת של 1,460 יואן (213 דולר ארה"ב) בחודש במחצית הראשונה של השנה. הלשכה הלאומית לסטטיסטיקה.
"אנו מציעים שירותים למספר גדל והולך של לקוחות המקבלים את הטיפול בשוויץ", אמר ליו ג'ינגטאו, נציג בייג'ין של המרכז הרפואי והחייאת קליניק לה פרארי.
"במשך כל שנת 2003 קיבלנו רק לקוח אחד, אך הוא גדל ל -30 השנה", אמר ליו.
תאי העובר, שנלקחו כמשקה, עלולים לעכב את השפעות ההזדקנות ולעזור למקבל להחזיר את החיוניות ולהגביר את החסינות, אמר ג'אנג שיאומיי, העורך הראשי של העיתון השבועי "אופנה יופי בסין".
לדבריה, מוצרים שלכאורה מכילים תאי כבד בעובר הופיעו, "אך לכולם אין אבטחת איכות."
"חבל שתעשיית היופי המקומית שלנו לא יכולה לתת מענה למגזר מכניס כל כך," אמר ג'אנג שיאומיי.
"תעשיית היופי הבינלאומית מתמקדת במחקר ופיתוח יותר מתמיד, אך סין משתרכת הרחק מאחור", אמר בה שוסונג, סגן ראש המכון למחקר פיננסי של מרכז המחקר לפיתוח של מועצת המדינה.
"זו הסיבה שתעשיית היופי בסין לא הצליחה לספק את המספר ההולך וגדל של לקוחות היוקרה," אמר בא.
כמעט מחצית מעוסקי היופי בסין מעולם לא קיבלו הכשרה מקצועית. תוכנית הכשרה לקוסמטיקאיות זוטרות נמשכה רק 20 עד 30 יום, בערך עשירית כאלו שנקבעו בסטנדרטים תעשייתיים מערביים, לדבריו.
"האם היית מכניס את הבריאות והיופי שלך לידי קוסמטיקאיות בלתי מוסמכות?" שאל בא.
