CHICAGO, IL - נציגי המועצה המאוחדת המאוחדת של איגוד טייסי קווי התעופה, הבינלאומי (ALPA) והתאחדות טייסי איירליינס איירליינס (IALPA), המייצגת את טייסי חברת התעופה אייר לינגוס איירליינס, חתמו היום על הסכם פרוטוקול שיביא שתי הקבוצות יחד כדי להגן על האינטרסים של הטייסים משתי חברות התעופה לאור השותפות שהוכרזה לאחרונה בין יונייטד לאייר לינגוס.
בחודש שעבר הכריזו שתי חברות התעופה על שותפות שתאפשר לשתי חברות התעופה למכור מושבים בקו וושינגטון הבירה למדריד, באמצעות מטוסים של אייר לינגוס שלא מוטסים על ידי טייסי יונייטד או אייר לינגוס. הטיסות, הפועלות תחת תעודת אייר לינגוס הנוכחית, אמורות להתחיל במרץ 2010.
"חובה שנעבוד יחד משני צידי האוקיינוס האטלנטי כדי למנוע מהיבטים נגד העבודה של הסכם זה להשפיע על טייסים משתי חברות התעופה שלנו", אמר קפטן סטיב וולך, יו"ר ה- MEC המאוחד. "השותפות הזו בין יונייטד לאייר לינגוס תקנה תקדים מסוכן בנוגע לנסיעות אוויריות בינלאומיות, בהן טייסים משני צדי האוקיינוס האטלנטי ישלמו מחיר גבוה. נחקור כל דרך רגולטורית, חקיקתית ומשפטית כדי להגן על זכויותיהם וקריירותיהם של חברינו ".
"אנו שמחים מאוד שנחתם הסכם פרוטוקול זה עם הטייסים המאוחדים, ונפעל עמם כדי להתמודד עם האתגרים שהשותפות הזו מציבה בפני שתי קבוצות הטייסים שלנו", אמר קפטן אוון קאלן, נשיא IALPA. "אנו מצפים לעבוד עם עמיתינו המאוחדים כדי לבחון כל אפשרות לסיים את ההתעלמות הבוטה של החברה שלנו וחוסר נאמנות לטייסים שלהם, כמו גם לזהותם התאגידית".
