אוקראינה, למה הם ממשיכים לייסר אותך?

זה לפני חודש מאז אוקראינה הפסיקה להיות באמת 'לחיות' - בדרך שלהם. אבל המדינה עדיין קיימת, והרבה יותר מכך: אוקראינה חיה, אם כי האוקראינים מתמודדים עם רעידות ההפצצות, החנק ההדרגתי וההרס של עיירות וערים על ידי הצבאות הפולשים וההרס המתמשך של הצדדים הכפריים. האוקראינים, המוצפים בפחד ובסבל, אכן מרעיפים את העולם כעת עם האומץ, הסיבולת והתוסס שלהם. האוקראינים מראים לתוקפן - ולעולם - איך לשים חופש, דמוקרטיה, כבוד בקצרה. האם אנחנו לומדים את ההרצאה - גם ברוסיה וגם במערב? 

הזוועה של מלחמת פוטין באוקראינה מראה את קווי המתאר המדאיגים של 'מלחמת פרוקסי' בין 'המערב' לרוסיה. עם זאת, גם למלחמה הזו יש את ההיסטוריה שלה, החושפת הן את האגרסיביות הבלתי ניתנת להערכה של פוטין והן את כישלונה של אירופה מאז תחילת שנות ה-1990, לשכנע רוסיה שנפגעה אז כאוס - ואת אזרחיה המאוכזבים במידה רבה - שמדינה ענקית זו היא מבחינה גיאוגרפית, תרבותית ומבחינה של 85 אחוז מאוכלוסייתה הם חלק חיוני מאירופה, כמו גם, ללא ספק, אוקראינה הנלחמת.

התוצאה כעת בקושי יכולה להיות גרועה יותר, שכן אנו עדים לערים אוקראיניות מופחתות להריסות, נשים נואשות בורחות ממקומות ביתן עם ילדיהן, ומשאירות מאחור בעלים כדי להילחם בפולשים.

"לא, לא חייתי תחת שמיים זרים,

מחסה תחת כנפיים זרות:

אז נשארתי עם האנשים שלי,

שם היו האנשים שלי, למרבה הצער,".

המשוררת האיתנה אנה אחמטובה, ילידת 1889 ליד אודסה, כתבה שורות אלו. הם בהחלט יכולים להתאים לתנאים בקייב של היום, אבל השיר מתייחס לעיר הנצורת לנינגרד במהלך מלחמת העולם השנייה. איליה ארנבורג, יליד קייב, ששהה שנים רבות בפריז, אך ב-1945, לאחר שהאכזריות הנאצית הופסקה, חשב ש"לפני זמן רב רוסיה הפכה לחלק מאירופה, נושאת המסורת שלה, המשכיות של תעוזה, בוניה ומשורריה" (מתוך הריסון א. סולסברי, "900 הימים - המצור על לנינגרד", 1969).

במשך עשרות שנים לאחר מלחמת העולם השנייה חלמנו ששלום ישרור באירופה, וכל ממשלה רוסית, שתזכור את לנינגרד, סטלינגרד או קורסק, ואת הסבל שאנשים נאלצו לסבול תחת הכובשים הנאצים-גרמנים, תימנע ממלחמה שוב.

החלום שלנו הפך לסיוט שהתגשם.

זו המציאות האכזרית לראות את רוסיה ואוקראינה, שתי מדינות אחיות באשר הן, במלחמה היום! נראה שהרטרו-אימפריאליסטים החמיצו קריאות השכמה בזמן שהדהדו ממלחמות קודמות ביוגוסלביה לשעבר, במזרח התיכון ובאפגניסטן, רק כדי להזכיר כמה. יתרה מכך, נראה שהם שכחו מתפקידם המפואר שמילאו.

אוקראינה הייתה קשורה שוב ושוב לסיפורי אימה, ובכל זאת האם זו נחמה? טאראס שבצ'נקו, המשורר הלאומי של המדינה בן המאה ה-19, כותב: "מדינה יפה שלי, כל כך עשירה ומפוארת! מי לא ייסר אותך?" (מתוך בארט מקדואל ודין קונגר, מסע ברחבי רוסיה, National Geographic Society, 1977). אדמה חקלאית מפוארת שהפכה את אוקראינה לסל הלחם של רוסיה תמיד הייתה סיבה טובה לצאת למלחמה, ומלחמת האזרחים הרוסית מ-1918 עד 1921 הייתה קשה במיוחד עבור אוקראינה. עם זאת, התרבות העשירה של המדינה וההצעה הבלתי מנוצחת של הבירה את "קייב רוס" כ"ערש רוסיה" הפכו את אוקראינה לפגיעה לתוקפן שמאז התפרקות ברית המועצות סובל מכאב פנטום בלתי נסבל לכאורה. , שנגרם על ידי היסטוריה לא הוגנת. אמנם, כאבי רפאים קשים הם סיבה לפנות לרופא, אבל לא לתקוף ולהרוג את השכן.

כעת, אוקראינה היא ללא ספק שעיר לעזאזל למבוי סתום שבו לכודים פוליטיקאים מערביים מרגיעים ונשיא רוסי מגלומני כולל פמלייתו. עצוב מכדי להרהר בשילוב קטלני של לייס-פייר פוליטי מערבי, צביעות וטיפשות מוחלטת, ו יחס נקמני של מגלומניה בקרמלין במוסקבה. זה גרם לאוקראינה להיפגע קשות, אם כי רוסיה עצמה תושפע נורא, וכולנו נצטרך לשלם על כך. מוזר לראות את הכישלונות החוזרים ונשנים של מעצמות גדולות להתאחד בפתרון האתגרים הרב-ממדיים של מאה 21 מתורבתת כביכול, עם כל האפשרויות החיוביות פעם של גורל מיטיב, בעקבות נפילת החומה, עם ההזדמנויות הבאות קנה מידה גלובלי.

בשנת 2011 עבדתי בצוות של אוקראינים ואירופאים אחרים בצ'ארקוב ובדונייצק, במטרה לעזור בתיאום פעילויות תיירות מקומיות עם ההכנות לאליפות אירופה בכדורגל 2012, שנערכה באוקראינה ובפולין. בתמונה שצילמתי מופיעה ילדה בצ'רקוב, במהלך המצעד הצבעוני לרגל תחילת שנת הלימודים החדשה ב-1 בספטמבר, רגע משמח בימי שלום. זה לא יכול לעמת בצורה חדה יותר לזוועות בזמן מלחמה שהאוקראינים עוברים עכשיו, במיוחד הילדים.

מה תיירות יכולה לעשות?

תעשייה שנוצרה כדי לגרום לאנשים להיות רגועים ומאושרים, ואשר לא עומדת כמו אף אחד אחר בתפארת ה'שמש והכיף', מנסה יותר לעשות יותר מאשר להביע את האמפתיה הכנה שלה לאוקראינים: יש מעשי ידיים עזרה מסופקת על ידי Skal International, וישנן דוגמאות רבות לתמיכה נדיבה שניתנה על ידי ארגוני תיירות, מפעילי טיולים פרטיים, חברות תחבורה וספקי לינה. יוזמות ככאלה עשויות בהחלט להיות מתוארות כאבני דרך של אנושיות. עם זאת, המעודדת ביותר היא היציבות המתמשכת של פקידי התיירות האוקראינים, שולחים פניות לעולם לא להישאר מאחור בשכחה, ​​ומפיצים ללא לאות את המסר שלהם על אוקראינה כיעד תיירותי אירופי מדהים - לתקופות שלאחר המלחמה, כפי שיהיה שלום. חזר.

ישנה גישה בסיסית שמתקיימת גם בזמנים טובים וגם בזמנים רעים: במאמץ ליצור ולשמור על שלום, זה תלוי בכולנו להישאר ערניים ולעולם לא להתעייף מלהראות את ה'רצון הטוב' שלנו: ברוח מנצחת, עם לב פתוח, מילים ברורות ופנים מחייכות המשקפות את 'נשמתנו' החיה. הוא מספק את התבלין הקטן הנוסף לחיי היומיום ועשוי לעזור רבות. אחרי הכל, רצון טוב עשוי לגרום למעשים טובים לעשות טוב, מה שנושא שוב את רוחו של "שלום כזה שאין העולם יכול לתת" (יוחנן י"ד:14). נראה כאילו בדיוק המסר הזה נוטה ליצור חוסן, תקווה וביטחון - במיוחד לנוכח הטרגדיה באוקראינה.

מסע הפרסום SCREAM.travel מאת ה World Tourism Network מאחדת יוזמות של תעשיית הנסיעות והתיירות ל לסייע לאוקראינה.

למידע נוסף על איך להיות חלק מקבוצה זו, לחץ כאן.