תיאטרון אקדמיה אללה סקאלה במילאנו ותיאטרון דוננפוגאטה באיבלה-רגוסה הם שתי ישויות היסטוריות באור הזרקורים הבינלאומי המאוחדות בשיפור האופרה ובהפצת התרבות.
עם האופרה L'Elisir d'Amore, בבימויה של לורה גלמריני, הסתיים המחזור השני של שיתופי הפעולה של 2019 בין האקדמיה תיאטרו אלה סקאלה ותיאטרון דונאפוגאטה של איבלה, הכפר העתיק ראגוסה (סיציליה), שהחל בשנת 2017.
עבודתו של גאיטאנו דוניצטי שהוצגה בשנת 1832, שהוגדרה כ- "melodramma gioiso" בשתי מערכות, בוצעה בהצלחה עד ימינו בגרסאות נוף שונות.
האחרון, לפי הסדר הכרונולוגי, זה של איבלה, היה "מדהים" בגלל הצמצום במערכה אחת שהוגדרה "מהדורת כיס" ולמקוריותה של התפאורה הנופית "בשנות העשרים", לא פחות מכך קוליות ושליטה נופית של 20 המבצעים שלו.
כל מה שנחקר, עוצב ויצר נוצר על ידי כישרונות האקדמיה של תיאטרו כל סקאלה במילאנו בראשות לואיסה וינצ'י לתיאטרון דונאפוגאטה, בבימויו של ויקי וקוסטנזה די קוואטרו בסינרגיה עם קלורינדה ארצו.
לאחר הצגת הופעה אינטימית
טרקלין של הארמון
במבואה הקטנה של תיאטרון דונאפוגאטה שתכולתו מוגבלת ליותר מ -90 איש, מכיוון שיש מקומות בדוכנים והתיבות, אורחי הבורגנות הסיציליאנית, ציפו לתפאורה הנופית החדשה תוך שהם לוגמים שמפניה בליווי חצי תותים לבושים עם שוקולד: המיוחד המיוצר במודיקה (סיציליה), ייחודי בעולם!
רבותיי וגברות קשורות בשמלת רווקות מפוארת מעוטרת בתכשיטים חשובים התאימו לאירועים הגדולים של תיאטרון אלה סקאלה במילאנו.
ב 'קסטלטי וד' רוטלה - סינברו קרטיירי
ארבעה חברי צוות השחקנים ירדו מהבמה
בשאלה שהוצגה בפני לורה גלמריני, מנהלת:
eTN שאל: כיצד ניתן היה לבצע עבודה, שהופחת לגודל "כיס" על במה מיניאטורית ולהצליח מאוד?
גלמריני: "הבימוי שיצר אד-הוק לתיאטרון דונפוגאטה דרש מאיתנו להתמודד עם כמה קשיים ראשוניים, כגון עיבודים מוסיקליים ונופיים לנוכח צמצום הדרמטורגיה של היצירה המקורית."
זו הייתה תשובה קצרה המבטאת את השליטה והידע של הסחר. לזכותה של לורה גלמריני יש קורות חיים מכובדים מאוד למרות גילה הצעיר. ילידת 1991, הכשרה בבית הספר לעיצוב במה NABA, האקדמיה החדשנית לאומנויות ועיצוב שבסיסה במילאנו, שהובילה אותה למעבדות תיאטרון דל מג'יו מיוזיקל פיורנטינו ולמשרד תיאטרו רג'יה.
לאחר מכן החלה את דרכה כעוזרת במאית שעבדה בהפקות רבות עם הבמאים הוגו דה אנא, דייוויד מקוויקר, קלאוס גוט, רוברט וילסון, לוק בונדי, מארי לואיז בישופברגר, גרישה אסגרוף, יורגן פלים, פיטר שטיין, מתיאס הרטמן, לורן פלי. , סוון-אריך בטכולף, ליליאנה קבאני ומריו מרטונה, ולצילומי ההפקות ההיסטוריות של שרו, שטרלר וזפירלי.
לזכותה ייאמר שהיא חווה חוויות אחרות כמעצבת תפאורה, מעצבת תלבושות ומשתפת פעולה של שמות גדולים בתיאטרון האיטלקי.
בשנת 2019, עם האקדמיה לתיאטרון כל סקאלה, היא חתמה על הבימוי של "L'elisir d'amore", סצנות ותלבושות מאת ג'ודיטה ורדריו, בתיאטרון דונפוגאטה ברגוסה איבלה.
משמאל קלורינדה ארצו והאחיות ויקי וקוסטנזה די קוואטרו
ל 'גלמריני - (משמאל) האב ומאוריציו מרקוריו מתיאטרון לה סקאלה מילאנו
בשאלה שהופנתה לגב 'ג'ודיטה ורריו, יוצרת הקלעים והתלבושות:
eTN: אילו אלמנטים עוררו את היצירתיות שלך?
ורדריו: מתשוקתי לסגנון של שנות העשרים נולדו תחפושות וסטים החורגים מאמיתות התקופה. כחול (בצמצום העבודה) שולט בסצנה, בשמיים ובים מאוחדים, ושם החלום והקסם משתלטים עליו. לא משנה כמה חלומותינו יהיו אבסורדיים ובלתי מושגים, סם האהבה מלמד אותנו שהכל אפשרי. רק תאמין בזה.
אמצע ימינה - הברונית וינסנזינה ארצו סקוצ'ס והבן קוראדו ארצו בעלי ארמון דונפוגאטה
מימין - הארמון ונוף הקתדרלה של איבלה
בשאלה שהוגשה לגב 'לואיזה וינצ'י (LV) מנהלת האקדמיה של תיאטרו אלה סקאלה:
eTN: איך נולד מפגש האקדמיה עם תיאטרון דונאפוגאטה?
LV: זה קרה בעקבות פגישה עם חברי ג'אני בוצ'יירי ממחלקת אזור לומברדיה (במקור מראגוסה) שהוא הציע לי לבקר בתיאטרון. זו הייתה אהבה ממבט ראשון ששכנעה אותי לממש את האיחוד הזה.
זמן מנוחה אחרי המופע
אתר מורשת עולמית של אונסק"ו
מרחוק, כפר הנושק בראשו חולש על טירת דונופוגאטה, אי אפשר לדמיין שאיבלה מסתירה ארכיטקטורה בארוקית יקרה של ארמונות אצילים ומעל 40 כנסיות או שכל סמטה וכיכר קטנה מעניקה לעצמה תסריט תיאטרלי או סט קולנוע. רובע הבארוק הזה בצל בירתו (ראגוסה) הפך לבירת אירופה התיאטרלית. כאן נקמה ברגוסה הגדולה יותר.
תותים ושוקולד
תיאטרון דונפוגאטה
בתוך רכושה הפרטי של משפחת ארצו סקוצ'ס די קוואטרו (שם נולד סנט ג'וזפה טומאסי די למפדוסה) הוא "תכשיט" של תרבות בסגנון ניאו-קלאסי, ומתהדר בזכות להיות התיאטרון הקטן ביותר באיטליה. זה נזכר בטרבל ורטט של קולות מפורסמים, ממש כמו התיאטרון הגדול של אז. וינצ'נזו בליני הותיר אחריו עקבות מכתב היד המוסיקלי שלו עם הקדשה לדונפוגאטה.
האטריום המרמז על ארמון דונאפוגאטה, גרם המדרגות המפואר, רצף הטרקלינים, האלגנטיות של הריהוט והשפע של ציורי הקיר, הופכים אותו למגורים אמיתי של הגטופארדו האחרון.
הנוף הכללי של איבלה וטירתה הנשקף מהעיר רגוסה
אזכור נובע מהאמנים B.Castelletti ו- D.Rotella של סדנת Cinabro Carrettieri ליצירת הכרזה האטרקטיבית של האירוע על סגנון העיצוב הסיצילי הישן על העגלות. מיומנות המאסטר שלהם מבוקשת על ידי חברות אופנה בינלאומיות.
כל התמונות © M.Masciullo
מה לקחת מהמאמר הזה:
- In the small foyer of the Donnafugata Theater whose capacity is limited to no more than 90 people, as there are seats in the stalls and the boxes, the guests of the Sicilian bourgeoisie, looked forward to the new scenic setting while sipping champagne accompanied by half-dressed strawberries with chocolate.
- Born in 1991, she trained at the NABA School of Stage Design, the innovative Arts and Design Academy based in Milan that led her to the laboratories of the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and to the Teatro Regia Office.
- תיאטרון אקדמיה אללה סקאלה במילאנו ותיאטרון דוננפוגאטה באיבלה-רגוסה הם שתי ישויות היסטוריות באור הזרקורים הבינלאומי המאוחדות בשיפור האופרה ובהפצת התרבות.
