HONOLULU - ג'ורג 'ד. זיגטי, נשיא ומנכ"ל רשות התיירות בהוואי (HTA), פרסם את ההערות הבאות על תוצאות הסטטיסטיקה של המבקרים בהוואי לחודש אוגוסט ולשנה עד כה.
"למרות שגם הוצאות האורחים וגם הגעתם גדלו באוגוסט בהשוואה לפני שנה, ציפינו לתוצאות טובות יותר לחודש נסיעות שיא זה. הוריקן ליין הרתיע פלח מטיילים מלהישאר באיי הוואי, אשר הורכב מההשפעה השלילית המתמשכת שהר הגעש קילאואה על האי הוואי.
"העלייה של 1.4 אחוזים בהוצאות האורחים לחודש אוגוסט הייתה הנמוכה ביותר בכל חודש מאז מאי 2016. בנוסף, סך ההוצאות למבקרים בסך 1.41 מיליארד דולר היה הנמוך ביותר בכל חודש עד כה השנה. נתונים אלו הם תזכורת לשאלה עד כמה תיירות יכולה להיות פגיעה לאירועים שאינם בשליטתנו ומדוע איננו יכולים להניח כי שיעורי הצמיחה המרשימים שהוואי השיגה במחצית הראשונה של השנה ימשיכו ללא הפסקה בעתיד הנראה לעין.
"למרות האתגרים של הר הגעש קילאואה והוריקן ליין, מדינת הוואי הבינה עונת נסיעות קיץ טובה, שכן הוצאות אורחים משולבות לחודשים יוני, יולי ואוגוסט הסתכמו ב -4.67 מיליארד דולר, גידול של 5.5 אחוז לעומת השנה שעברה, עם מבקר הגעות לכמעט 2.7 מיליון, גידול של 5.3 אחוזים.
"במהלך שמונת החודשים הראשונים של 2018, הוואי המשיכה להתקדם הרבה לפני סך השיא של אשתקד עם הוצאות אורחים על 12.34 מיליארד דולר, עלייה של 8.8 אחוזים, והגעת מבקרים קרוב ל -6.8 מיליון, עלייה של 7.2 אחוזים. בנוסף לכספים שהופצו על ידי המבקרים בכל האיים, נוצרו עד כה הכנסות ממסים ממדינה של 1.44 מיליארד דולר בשנת 2018, גידול של 116.4 מיליון דולר לעומת השנה שעברה.
"החוסן, המקצועיות ובעיקר, aloha הרוח המופגנת על ידי עובדי התיירות בהוואי בפני מבקרינו בעתות משבר, זוכה להערכה ולהערצה. מהאלו לכלל אנשי העבודה התיירותיים שלנו שהפכו תמיד את איי הוואי ליעד כל כך חם ומסביר פנים. "
מה לקחת מהמאמר הזה:
- These figures are a reminder as to how vulnerable tourism can be to events beyond our control and why we can never assume the impressive rates of growth Hawaii was achieving the first half of this year will continue unabated for the foreseeable future.
- “Despite the challenges of Kilauea volcano and Hurricane Lane, the State of Hawaii realized a good summer travel season, as combined visitor spending for the months of June, July and August totaled $4.
- Hurricane Lane deterred a segment of travelers from staying in the Hawaiian Islands, which was compounded by the continuing negative effect Kilauea volcano had on the island of Hawaii.
