וושינגטון הבירה - פחד ממשטרה, מחסומי שפה, חוסר ידיעה על תסמיני דום לב וחששות כלכליים מונעים מלטינים - במיוחד אלה עם מעמד סוציו-אקונומי נמוך - לבקש עזרה רפואית דחופה ולבצע פעולות החייאה לב-ריאה (CPR), על פי מחקר שפורסם באינטרנט. אתמול בכתב העת Annals of Medicine ("חסמים להתקשרות 911 ולמידה וביצוע פעולות החייאה לב ריאה (CPR) לתושבי שכונות בעיקר לטינו, בסיכון גבוה בדנבר, קולורדו").
"לתושבי שכונות מעוטות הכנסה, מיעוטים יש שתי שביתות נגדם: השכיחות של דום לב מחוץ לבית חולים גבוהה בהרבה מהממוצע ושיעורי החייאה של עוברי אורח נמוכים מהממוצע", אמרה מחברת המחקר הראשית קומילה ששון, MD, PhD , FACEP של איגוד הלב האמריקאי ובית הספר לרפואה של אוניברסיטת קולורדו באורורה, קולו. "אנחנו צריכים לעשות עבודה טובה יותר להתגבר על החסמים המשמעותיים לטיפול רפואי בזמן עבור לטינים הסובלים מדום לב. חינוך ציבורי רגיש תרבותית לגבי דום לב והחייאה הוא צעד ראשון וחשוב".
חוקרים ערכו קבוצות מיקוד וראיונות עם תושבים של שכונות לטיניות בעלות הכנסה נמוכה בעיקר בדנוור כדי לקבוע מדוע הם לא משתמשים בשירותי חירום 9-1-1 וכיצד להגביר את הידע והביצועים של החייאה באנשים הסובלים מדום לב. חוסר אמון כללי באכיפת החוק, ששירותי 9-1-1 מתוכם מצורפים, צוינו כסיבה העיקרית לאי התקשרות ל-9-1-1 על ידי רוב המשתתפים.
נבדקים רבים גם האמינו - בטעות - שהם לא יוכלו לנסוע באמבולנס לבית החולים מבלי לשלם על כך תחילה, שכן זהו הנוהג במקסיקו שממנו הגיעו משתתפים רבים. הנבדקים הביעו גם חוסר הבנה לגבי הסימפטומים של דום לב וכיצד החייאה יכולה להציל חיים. הסתייגות חזקה לגבי נגיעה באדם זר מחשש שזה עלול להתפרש בצורה לא נכונה הייתה מחסום תרבותי ייחודי לביצוע החייאה.
מחסומי השפה - עם שולחים 9-1-1 או מגיבים ראשונים - מנעו גם מהנבדקים להסתבך עם מישהו שחווה דום לב.
על מנת לחנך אנשים רבים יותר כיצד לבצע פעולות החייאה, המשתתפים תמכו באופן נרחב בשינויי מדיניות שיהפכו את החייאה לדרישת סיום התיכון או לדרישה מוקדמת לקבל רישיון נהיגה.
"יהיה צורך לבצע מחקר עתידי כדי להבין טוב יותר כיצד קמפיינים חינוכיים ציבורים ממוקדים ורגישים תרבותית עשויים לשפר את מתן החייאה של עוברי אורח ושיעורי הישרדות דום לב בשכונות בסיכון גבוה," אמר ד"ר ששון.
מה לקחת מהמאמר הזה:
- Fear of police, language barriers, lack of knowledge of cardiac arrest symptoms and financial concerns prevent Latinos – particularly those of lower socioeconomic status – from seeking emergency medical help and performing cardiopulmonary resuscitation (CPR), according to a study published online yesterday in Annals of Emergency Medicine (“Barriers to Calling 911 and Learning and Performing Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) for Residents of Primarily Latino, High-Risk Neighborhoods in Denver, Colorado”).
- על מנת לחנך אנשים רבים יותר כיצד לבצע פעולות החייאה, המשתתפים תמכו באופן נרחב בשינויי מדיניות שיהפכו את החייאה לדרישת סיום התיכון או לדרישה מוקדמת לקבל רישיון נהיגה.
- Researchers conducted focus groups and interviews with residents of primarily lower-income Latino neighborhoods in Denver to determine why they underutilize 9-1-1 emergency services and how to increase knowledge and performance of CPR on people suffering cardiac arrest.
