במאמר של השבועות דנים בעניינו של Chung נ 'StudentCity.com, Inc., אפליקציית ארה"ב 2017. LEXIS 6460 (ספטמבר 1, 2017) בו תלמיד תיכון הוזמן על ידי מפעיל טיולי סטודנטים כדי להירשם לחבילת חופשת סיום לקנקון עם טיול שנירקול נוסף. "לטיול השנורקלינג היה סוף טרגי: כוכב הים פגע בשונית אלמוגים והחל לעלות על המים, ובכל זאת הצוות לא סייע לנוסעים (אכן, כמה מאנשי הצוות נטשו את הספינה). כשהם פועלים בעצמם, ליסה ולורן לבשו משמרות חיים וניסו להגיע לבטיחות על ידי אחיזה בחבל שנמתח בין הים לכלי פרטי קטן. מאמציהם נכשלו והם נמשכו מתחת למים. לורן סבלה מפציעות קשות, אך ניצלה; ליסה הוכרזה כמתה מוחית בבית חולים ומתה (זמן קצר לאחר מכן) ". ראה את הדיון שלנו בסכנות של תכניות טיולים לסטודנטים בדיני נסיעות בסעיף 5.04 [4] [I] ו- Dickerson & Roman, המספק תוכניות נסיעות לסטודנטים: Business Risky, New York Law Journal, 19 בפברואר 2016, עמ '. 4.
עדכון יעדי הטרור
מנצ'סטר, אנגליה
ב- Callimachi & Schmitt, מפציץ מנצ'סטר נפגש עם יחידת דאעש בלוב, גורמים רשמיים אומרים, nytomes.com (6/3/2017) צוין כי "המחבל שהרג 22 בני אדם בקונצרט פופ במנצ'סטר, אנגליה, נפגש בחודש שעבר בלוב עם אנשי יחידת המדינה האיסלאמית הקשורה למתקפת הטרור בפריס בנובמבר 2015, על פי גורמי מודיעין נוכחיים ו בדימוס ... האפשרות שהוא הופנה או הופעל על ידי פעילי המדינה האיסלאמית בלוב, בניגוד לסוריה, מציעה כי אפילו בסיס המזרח התיכון של הקבוצה מצטמצם, לפחות אחת מהזכייניות המרוחקות שלה מפתחת דרכים להמשיך להתקפות בתוך אירופה ".
לונדון, אנגליה
בקלימאצ'י * בנחולד, התוקפים הלונדוניים חמקו למרות מפולת אזהרות, nytimes.com (6/6/2017) צוין כי "תעמולת המדינה האסלאמית נמצאה בתיק של תוקף אחד בזמן שניסה לעלות על טיסה באיטליה. מודיע של ה- FBI אמר כי השמיע אזעקות לגבי התוקף השני לפני שנתיים. נראה שהמתקפה השלישית, שנדחתה מקלט בבריטניה, התגנבה מאירלנד. שלטי האזהרה לגבי שלושת התוקפים בניידת לבנה שניפצו ודקרו את דרכם בשכונה אופנתית בלונדון נפלו ביום שלישי לשטח פתוח והגבירו את הלחץ על המשטרה ... להסבירם ".
פריז, צרפת
ב- Breeden & Moreen, שוטרים יורים בתוקף מחוץ לקתדרלת נוטרדאם בפריס, nytimes.com (6/6/2017) צוין כי "שוטר ירה ופצע תוקף חמוש בפטיש וסכיני מטבח בכיכר בחוץ קתדרלת נוטרדאם בפריס ביום שלישי אחר הצהריים ".
מנילה, פיליפינים
בתוקף הקזינו במנילה שזוהה והוא אינו טרוריסט, travelwirenews.com (6/4/2017) צוין כי "החשוד הבודד שעומד מאחורי פיגוע קטלני בקזינו ובמתחם קניות במנילה היה מכור להימורים פיליפיני חוב כבד מאוד חמוש ... חמוש בהשתוללות קזינו קטלנית בפיליפינים נראה בתצלומי מצלמות אבטחה כשהוא יורה באוויר את רובה ה- M4, מבעיר ירי וירה לעבר כוחות הביטחון בחדר מדרגות במהלך פיגוע שהרג לפחות 38 בני אדם ".
טהרן, איראן
בארדברינק, איראן אומרת שתוקפי טהרן גויסו בתוך המדינה, nytimes.com (6/8/2017) צוין כי "לפחות חמישה תוקפים בהתקפות הקטלניות בטהרן גויסו על ידי המדינה האיסלאמית מתוך איראן ... אינדיקציה חזקה הם היו אזרחים איראנים ... כלי תקשורת איראניים דיווחו כי מספר הנפגעים האזרחיים עלה ל -17 הרוגים ו -52 פצועים ".
קאבול, אפגניסטן
במספר ההרוגים בפיצוץ קבול עולה ל -159 ככל שנמשכות התקפות קטלניות, travelwirenews.com (6/6/2017) צוין כי "למעלה מ -150 בנים ובנות אפגנים חפים מפשע נהרגו ויותר מ -300 פצועים הובאו לבית חולים עם כוויות קטיעות גפיים '".
מוסייב, עירק
בתביעות של דאש תקיפה בהרג של לפחות 30 בעירק, travelwirenews.com (6/9/2017) צוין כי "אישה פוצצה את חגורת הנפץ שלה בשוק ממזרח לעיר הקדושה השיעית קרבלה ביום שישי, תהרגו לפחות 30 ופצע 35, אמרו גורמי ביטחון עירקיים ".
מוגדישו, סומליה
בכמעט 70 הרוגים באל-שבאב שהותקפו על בסיס צבאי סומליה, travelwirenews.com (6/8/2017) צוין כי "קיצוני אל-שבאב חמושים בכבדות הסתערו על בסיס צבאי במדינת פונטלנד החצי-אוטונומית של סומליה והרגו קרוב ל 70 אנשים ... גורמים רשמיים כינו אותה המתקפה הקטלנית ביותר באזור מזה שנים ".
אזהרת נסיעות בנושא קניה
בקניה מפרסמת אזהרת נסיעות בדרום אפריקה, travelwirenews.com (5/8/2017) צוין כי "קניה פרסמה אזהרת מסע נגד דרום אפריקה, תוך ציון גל פשע עולה במהלך שעשוי לעורר סבב חדש של התמודדות דיפלומטית חודשים לאחר ששתי המדינות החליטו על דחיית ויזה ממושכת. בהתראה ביטחונית שנשלחה לבכירי הממשל מפרטוריה, המנהל לענייני חוץ בקניה ... הזהיר מפני מקרים מוגברים של שוד מזוין, שידוד רכב, גניבה, פריצה, חטיפה, אונס וספירה ".
התקפות פריצה
ב- Scott & Wingfield, ב- Hacking Attack, מומחי אבטחה מקשקש להכיל Fallout, nytimes.com (5/13/2017) צוין כי "המאמצים הגלובליים הגיעו פחות מיממה לאחר תוכנה זדונית, שהועברה באמצעות דואר אלקטרוני ונגנבה מהארץ סוכנות האבטחה, ממוקדת פגיעות במערכות מחשב בכמעט 100 מדינות באחת ההתקפות הגדולות ביותר 'כלי כופר' שנרשמו. תוקפי הסייבר השתלטו על המחשבים, הצפינו את המידע עליהם ואז דרשו תשלום של 300 דולר ומעלה מהמשתמשים כדי לבטל את נעילת המכשירים ".
מלונות והפרות נתונים
ב- Soloway & Mohler, הערכת ריק למלונות בעידן של הפרות נתונים, New York Law Journal (5/9/2017) צוין כי "ענף האירוח לא נחסך מחשיפה להפרות כאלה ולמעשה לכמה מהתמונות. האירועים המתוקשרים ביותר כוללים כמה ממותגי המלונות הגדולים בעולם. לפני מספר שבועות הודיעה קבוצת מלונות אינטרקונטיננטל (IHG) כי סבלה מפרת נתונים במספר מיקומי בתי מלון של זיכיון המותג IHG בארצות הברית ובפורטו ריקו בסוף 2016. זה בא על חשיפת IHG בפברואר של תוכנה זדונית נפרדת. לתקוף את חשיפת נתוני הלקוחות ב -12 מלונות בניהול IHG בארה"ב. IHG לא לבד, שכן Wyndham Worldwide, מלונות הארד רוק, מלונות Omni Hotels & Resorts, מלונות הילטון, בין היתר, צוטטו בפומבי כקורבנות להתקפות סייבר והפרות נתונים כתוצאה מכך ".
התרסקות אוטובוסים בווייטנאם
בהתנגשות משאית-אוטובוס במרכז וייטנאם הורגת 12, travelwirenews.com (5/7/2017) צוין כי "משאית התנגשה באוטובוס נוסעים במרכז וייטנאם והרגה 12 בני אדם ופצעה 33 ... העיתון ציטט את המשטרה באומרה כי החקירה הראשונית הראתה שהמשאית דוהרת במהירות של 105 ק"מ לשעה ועברה לנתיב האוטובוס. תאונות דרכים הרגו 8,685 בני אדם בווייטנאם בשנה שעברה ".
התרסקות אוטובוסים בטנזניה
בתאונת אוטובוס גריסי הורגים 32 תלמידי בית ספר בצפון טנזניה, www.eturbonews.com (5/7/2017) צוין כי "בטיחות האוטובוסים הייתה בעיה בטנזניה. במיוחד במדינה המסתמכת על תיירות לצורך ייצוא סחר חוץ, בטיחות צריכה להיות בראש סדר היום. טנזניה היא בין מדינות אפריקה המועדות לתאונות ולשחיתות משתוללת, בה יותר מ -3,000 מתים מקטלני כבישים תכופים ... שלושים ושניים ילדים נהרגו בשבת בבוקר לאחר שהאוטובוס שלהם התרסק בערוץ באזור התיירותי בצפון טנזניה, ארושה ".
מגלשות בוץ בסרי לנקה
במפולות בוץ, שיטפונות הורגים מעל 200 בסרי לנקה, travelwirenews.com (5/31/2017) צוין כי "במרכז לניהול אסונות נמסר כי אישרו כי 300 בני אדם מתו. למעלה מ- 77,000 נעקרו ומעל 1,500 בתים נהרסו מאז החלו הגשמים להציף את האזורים הדרומיים והמערביים של מדינת האי באוקיאנוס ההודי ביום שישי האחרון.
סוללת ליתיום-יון באש על JetBlue
בז'אנג, שריפה על טיסת JetBlue חושפת מדוע איסור המחשבים הניידים של טראמפ יכול להיות כל כך מסוכן, businessinsider.com (6/1/2017) צוין כי "ביום שלישי טיסת JetBlue 915 משדה התעופה של ניו יורק (JFK) לסן פרנסיסקו. הועבר למישיגן לאחר שסוללת ליתיום-יון במכשיר בתיק של נוסע גרמה לשריפה ... על פי חברת התעופה, ההחלטה להסיט התקבלה לאחר "דיווחים על עשן הנפלט מתיק נשיאה המחזיק מכשיר אלקטרוני". עם זאת, רשויות שדה התעופה טוענות כי האש על גבי המטוס כובתה עד לנחיתת המטוס ".
יונייטד איירליינס: הנה אתה הולך שוב
ב- Woman Flies מעל 4,000 ק"מ בכיוון הלא נכון בטיסת UA, travelwirenews.com (5/7/2017) צוין כי "חברת התעופה התקשרה לאירוע, שהוא פשוט התיישב בסודיות; תביעה, 'כישלון נורא' ... אישה דוברת צרפתית טסה יותר מ -4,800 אלף, בכיוון הלא נכון בארה"ב לאחר שיונייטד איירליינס לא הצליחה להודיע לה על שינוי שערה ברגע האחרון. לוסי בהטוקילה, שאינה דוברת אנגלית, הייתה אמורה לנסוע לפריז מניוארק ... אך נחרדה כשנחתה בסן פרנסיסקו ... שם חיכתה 11 שעות נוספות לפני שעלתה על טיסה חזרה לפריס. בסך הכל, היא טוענת שהיא נסעה 28 שעות ".
מארחי Airbnb דוחים מושבתים
ב- Chokshi & Benner, מארחי Airbnb הסבירים יותר לדחות את הנכים, נמצא מחקר, nytimes.com (6/2/2017) צוין כי "משתמשים אחרים דיווחו על הטיה דומה, ומחקר חדש של אוניברסיטת Rutgers מבוסס על עוד יותר מ -3,800 בקשות לינה ב- Airbnb שנשלחו על ידי החוקרים מצביעות על כך שהיא עשויה להיות שכיחה: סביר יותר שמטיילים עם מוגבלות יידחו ופחות יקבלו אישור מוקדם, או אישור זמני, לשהייה פוטנציאלית. המארחים העניקו אישור מראש ל -75% מהמטיילים שלא ציינו מוגבלות, על פי המחקר. שיעור זה ירד ל -61% בקרב אלו שאמרו שיש להם גמד, 50% לבעלי עיוורון, 43% לבעלי שיתוק מוחין ו -25% לבעלי פגיעות בעמוד השדרה ".
מלונות ושפים מפורסמים
ב- Bernstein & Garcia, המיתוג משותף של מלון ומסעדת בוטיק עם שף מפורסם, כתב העת New York Law (5/8/2017) צוין כי "עם הפופולריות ההולכת וגוברת של רשת המזון ושל לקוחות המסעדה הנבונים יותר זה יצר, תעשיית האירוח ראתה שינוי דרמטי בחשיבות המסעדות הייחודיות שלה, במיוחד במלונות בוטיק עירוניים ונופשיים. כתוצאה מכך, תפקידם של שפים מפורסמים ומסעדות חתימה הפך למרכיב חיוני בכל מלון יוקרתי מצליח ... עבור בעלי מלונות בוטיק ומסעדות ומפתחים, ישנם יתרונות רבים למיתוג העסקים שלהם עם שף שיכול לעזור. לפתח בסיס לקוחות לעסק שלהם ... למרות שהשקעות כאלה עלולות לגרום לתמורה משמעותית, כדי להגן על השקעותיהם בעלי עסקים נבונים ידאגו לכלול סעיפי אי-תחרות סבירים וניתן לאכיפה ".
מזל"טים משוחררים
במזל"טים אישיים כבר אין צורך לרשום ב- FAA, קובע בית המשפט הפדרלי בארה"ב, travelwirenews.com (5/20/2017) צוין כי "בית משפט פדראלי לערעורים הפיל הלכה המחייבת רישום מל"טים שאינם מסחריים. , החלטה שלדברי המבקרים תהפוך את השמיים לבטוחים פחות. ביום שישי פסק בית הדין לערעורים האמריקני במחוז קולומביה לטובת ג'ון טיילור, חובב כלי טיס בלתי מאויש קטן (UAS), שהביא לראשונה תיק נגד ה- FAA בשנת 2016 XNUMX.
קיץ הגיהינום
ב- McGeehan, רוכבי אמטרק שישתתפו ב"קיץ הגיהינום "של תחנת פן, nytimes.com (5/30/2017) צוין כי" אמטרק ולקוחותיה יחלקו חלק מהקשיים עם הנוסעים בעיר ניו יורק במהלך מספר שבועות של עבודות תיקון משבשות בתחנת פנסילבניה בקיץ הקרוב, על פי לוח זמנים מתוקן של גורמי אמטרק. בין השינויים עליהם הכריזה אמטרק ביום שלישי היה ביטול שלוש רכבות יומיות לכל כיוון בין תחנת פן לתחנת יוניון בוושינגטון. בנוסף, ארבע רכבות יומיות בין תחנת פן להריסבורג, נ.ב., יתחילו ויסיימו את ריצותיהן בפילדלפיה או בניוארק ... לאחר סדרת בעיות בתחנת פן, כולל שתי הפסלות, הודיעה אמטרק לפני מספר שבועות כי החליטה לעשות זאת. להאיץ את התיקונים שיוציאו מסלולים משימוש לפרקי זמן ארוכים ”.
קצף רעיל בהודו
ב'שלג כימי ': קצף רעיל גורם למהומה ברחוב בנגלור הסואן, travelwirenews.com (5/29/2017) צוין כי "הנוסעים בהודו נאלצים לנסוע דרך גושי קצף גדולים של ריח רע ככל שמנסים גורמים מקומיים כדי לעצור את זרימת הקצף הכימי המתגלגל מעל אגם וארטור בבנגלור. האירוע, שזכה לכינוי "שלג כימי", התרחש לאחר שמקלחות טרום מונסון הכניסו את פני האגם הנגוע בשפכים לקצף. רוחות כבדות הרימו את הקצף הרעיל מעל גדר רשת אל צומת וארטור קודי, אזור נוסעים עמוס, בסוף השבוע ".
פרשת דיני נסיעות השבוע
תוכנית סיור הסטודנטים
בפרשת צ'ונג ציין בית המשפט כי "בסתיו 2007 היו ליסה תם צ'ונג (ליסה) ולורן דאלי (לורן) קשישות בתיכון בגראנד פריי, טקסס. נציגת StudentCity יצרה קשר עם לורן לקידום מרכולתה של המשרד ועוררה את סקרנותה לגבי הזמנת טיול סיום. ברגע שמסה קריטית של סטודנטים הביעה עניין לגבי טיול כזה, נציג StudentCity ערך פגישת הסברה. הנציג הבטיח למכללה (כולל כמה הורים) כי צוות StudentCity משתתף בכל האירועים וכי התלמידים המשתתפים לא יורשו להגיע לשום מקום בליווי ".
פיקוח מבטיח
"היא גם הפיצה חומרי קידום מכירות שקבעו את החלק הרלוונטי: (1) StudentCity תספק צוות עובדי האתר בכל האירועים המתוזמנים שמתחילים עד הסוף"; (2) StudentCity 'מאיישת את כל האירועים המתוזמנים מההתחלה ועד הסוף'; (3) StudentCity שומר על 'יחס הצוות לסטודנט הגדול ביותר והצוות שלנו 24 שעות ביממה שם כדי לתת לך את השקט הנפשי שאתה צריך'; (4) צוות StudentCity יהיה נוכח "כדי להבטיח שלכולם יש זמן נהדר ואחראי".
ברכות משפחתיות
"הוריה של לורן נפגשו עם נציג StudentCity וקראו את החומרים הכתובים. ליסה העבירה את נציגות StudentCity להוריה, שהיו בעלי יכולת אנגלית מוגבלת. בברכת שתי המשפחות, הבנות רכשו חבילות נופש לטיול ביוני 2008 לקנקון, מקסיקו, והוסיפו טיול שנורקלינג אופציונלי ".
טיול השנורקלינג
"טיול השנורקלינג התקיים ב- 7. ביוני כאשר המשתתפים עלו לכוכב הים של אס אס, קטמרן בבעלותו ומופעל על ידי Servicios Maritimos 7 Acua del Caribe SA de CV (SMA). איש צוות של StudentCity העביר את ליסה ולורן לכוכב הים, ספינה שאושרה לשאת שמונים נוסעים ושלושה אנשי צוות לטיול מסוג זה. ביום המדובר, לעומת זאת, היא הובילה לפחות 120 מטיילים של סטודנט סיטי ולא פחות מ -210 איש בסך הכל. אף נציג סטודנט-סיטי תורן לא היה על סיפונה ".
החקירה
כאמור, טיול השנורקלינג הסתיים באסון כאשר כוכב הים פגע בשונית אלמוגים, לקח מים וננטש על ידי חלק מהצוות שהוביל, בסופו של דבר, לפציעותיה הקשות של לורן ולמותה של ליזה. "בתום חקירה, מנהל הנמל הגיע למסקנה ש'ריכוז הנוסעים בסירה 'גרם ל'חוסר איזון ניכר' שהוביל ככל הנראה להתנגשות כוכב הים עם קני האלמוגים. באופן דומה, ממשלת מקסיקו ייחסה את התאונה ל'עומס מופגן 'של הקטמרן ול'הופעה הרשלנית' של הקברניט ".
התביעה
"התרחשה פעולה אזרחית. למרות שבתביעה זו היה במקור מצפן רחב יותר, הטענה היחידה שעדיין קיימת (קיימא) היא התביעה בגין מותה הפסול של ליסה - תביעה מצד הוריה ... באשר לטענה זו, StudentCity עברה לדחות או, לחלופין, לפסק דין מקוצר. ... לאחר גילוי מוגבל ... בית המשפט המחוזי נתן פסק דין מקוצר לטובת StudentCity ... בית המשפט הגיע למסקנה כי אין "כל ראיות המצביעות על כך שהצעדים ש- StudentCity נקטה בבחירת ספק הסיור שנורקלינג שלה היו בלתי סבירים בנסיבות העניין" ... כניסה של פסק דין מקוצר דה נובו ... הצדדים מסכימים כי, בקנה אחד עם הוראת בחירת החוק בהסכם הלקוחות, חוק מסצ'וסטס שולט כאן (ו) על פי חוק מסצ'וסטס, מוות שלא כדין הוא סוג של רשלנות ... וכפי כזה דורש הוכחה לארבעה אלמנטים: 'כי הנתבע חייב לתובע חובת זהירות סבירה, שהנתבע הפר חובה זו, שהנזק נגרם וכי היה קשר סתמי בין חוף החובה והנזק '".
נושא הסיבתיות
"כאן, טענתם העיקרית של התובעים היא כי בית המשפט המחוזי טעה בכך שהניח את החלטתו בסדר דין מקוצר על העדר סיבתיות נתפסת - נושא שלא נטען על ידי StudentCity ולא גלוי ... StudentCity טוען כי תביעות ההצעה שלה הבהירו כי אף אחת מהן לא הועלתה. הוא וגם סוכניו לא היו חלק מצוות Sea Stares, ולא הייתה להם כל אחריות לעלות על הנוסעים, לקבוע היכן ימוקמו הנוסעים, לנווט בספינה, לספק ציוד בטיחות על הספינה, לשלוט או להגביל את מספר הנוסעים, או אחרת הנחיית הנוסעים או המשתתפים ב- StudentCity בים מביט בכללים ותקנות '".
StudentCity הניחה חובה
"בהקשר, עם זאת, ברור כי טיעונים אלה הובאו לא בקשר לשום סוגיה של סיבתיות אלא כדי לתמוך בתיאוריית חוסר החובה של StudentCity ... הטיעונים - להשתמש במונחים של StudentCity עצמו הקשורים ל'אחריותה 'ו'. אחריות 'היא שם נרדף ל'חובה' ... היא ציינה בהצעתה ... כי '[המפעיל שלנו כמו StudentCity פשוט לא אחראים לרשלנות לכאורה של ספקי השירותים המפלגתיים שלהם ... ללא קשר לתיאוריה המתקדמת'. הצהרה רחבה זו אינה מועילה ל- StudentCity משום שהיא מתעלמת מקביעתו של בית המשפט המחוזי כי במקרה זה, StudentCity נטלה על עצמה חובת פיקוח מרצונה. משנניח כי חובה זו הייתה צריכה להיות מתבצעת בזהירות הראויה ... אנו מסיקים כי StudentCity מעולם לא העלה סיבתיות כבסיס לפסק דין מקוצר (ו) [ב] מכיוון שהסיבתיות לא הונפקה, אנו רואים את החלטת בית המשפט המחוזי לפסוק את פסק דינו. על בסיס זה להיות 'סוג של שיפוט סיכום של sua sponte'.
סיכום
"צו הפסיקה המסכם של בית המשפט המחוזי מתעלם מהאופי המוגבל של הזדמנות הצדדים לפתח את העובדות ... כדי להרכיב את הטעות, לתובעים לא הייתה כל הודעה כי סיבתיות היא סוגיה בשלה להחלטה בשלב זה של התיק ... ספינת הדגל של התובעים הטענה היא כי כישלונה של StudentCity בפיקוח על טיול שנורקול, בשילוב עם רשלנות של בעל הספינה, גרם למותה של ליזה ... על רקע הזעום שלפנינו, נשאלות שאלות רבות של מושבעים פוטנציאליים. אנו מפנים את פסק דינו של בית המשפט המחוזי ומעבירים מעצר ".
הכותב, תומאס א 'דיקרסון, הוא שופט משנה בדימוס של אגף הערעור, המחלקה השנייה של בית המשפט העליון במדינת ניו יורק, וכתב על חוק נסיעות מזה 41 שנה, כולל ספרי המשפט המעודכנים מדי שנה, דיני נסיעות, עיתון המשפט העיתונאי (2016), ליטיגציה בתחום הנזיקין הבינלאומי בבתי משפט בארה"ב, תומסון רויטרס ווסטלאו (2016), תובענות ייצוגיות: חוק 50 מדינות, עיתון Law Journal Press (2016) ומעל 400 מאמרים משפטיים שרבים מהם זמינים באתר nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. לקבלת חדשות נוספות בנושא דיני נסיעות והתפתחויות, במיוחד במדינות החברות באיחוד האירופי, ראה IFTTA.org
אין להעתיק מאמר זה ללא אישורו של תומאס א 'דיקרסון.
קרא רבים מ- מאמרי השופט דיקרסון כאן.
