משרד החוץ האמריקני אומר לתיירים שברוניי בטוחה, למעט מוות מסקילה

מחלקת המדינה האמריקאית אומרת למטיילים אמריקאים, ברוניי היא אחת המדינות הבטוחות בעולם לבקר. ברוניי בטוחה יותר מאיי בהאמה, גרמניה או אינדונזיה, ובטוחה בהרבה מטורקיה.

שגרירות ארה"ב, לעומת זאת, קובעת: עונשים פליליים בגין עבירות מסוימות קשים יותר מאשר בארצות הברית. זהו לשון המעטה ברורה ומטעה: כשנוסעים לברוניי, משרד החוץ רוצה שהנוסעים יקראו א מסמך 1767 עמודים נמסר על ידי ממשלת ברוניי המפרטת את כל פרטי חוק העונשין בסוריה. חוק זה יושם החל מ -3 באפריל 2019. ללא קשר למחלקת המדינה שאומרים לאזרחי ארה"ב, המדינה נותרה ברמה "ללא איום". יעד המבקרים.

מדוע שגרירות ארה"ב לא מספרת לתיירים אמריקאים שברוניי אכן היא מחדשמתאהב באבני מטיילים אמריקאיות למוות אם הם חלק מקהילת הלהט"ב? האם זה חלק מהעונש המחמיר על פשע הנטייה המינית?

באתר השגרירות נכתב:

  • לא-מוסלמים עשויים להיעצר בגין חלוואט (קרבה בין המינים) במסגרת חוק העונשין השריעי, בתנאי שהצד השני הנאשם הוא מוסלמי. חלוואט עשוי לכלול פעילויות החל מהאחזת ידיים או מהפגנת חיבה ציבורית לפעילות מינית. אזרחי ארה"ב כפופים גם לחוקי חלוואט.
  • יחסים מחוץ לנישואין בין מוסלמי ללא מוסלמי עשויים להיחשב כפשע בברוניי.

eTurboNews שאל משרד החוץ וקיבל תגובה זו:

למשרד החוץ האמריקני אין אחריות גדולה יותר משלומם וביטחונם של אזרחי ארה"ב מעבר לים. אנו מחויבים לספק לאזרחי ארה"ב מידע ברור, מהיר ואמין על כל מדינה בעולם כדי שיוכלו לקבל החלטות נסיעות מושכלות. אנו מעדכנים באופן שגרתי את ייעוץ הנסיעות שלנו ואת המידע הספציפי למדינה לכל המדינות, בהתבסס על סקירה מקיפה של כל מידע הבטיחות הקיים וההתפתחויות המתמשכות. לכל הפחות, אנו בודקים יועצי נסיעות ברמה 1 ו -2 כל 12 חודשים, ויועצי נסיעות ברמה 3 ו -4 כל חצי שנה. אנו בודקים ומעדכנים ייעוץ נסיעות ומידע ספציפי לארץ על פי הצורך, בהתבסס על פיתוח מידע אבטחה ובטיחות.

ב- 29 במרץ פרסם משרד החוץ את הסעיף הבאבדיו מהדף המסווג את ברוניי כמדינה בטוחה:

"ממשלת ברוניי דרוסלאם תחל ביישום מלא של חוק העונשין הסורי (SPC) ב -3 באפריל 2019. ה- SPC המלא מציג הליכים שיפוטיים ועונשים חדשים, לרבות בגין עבירות מסוימות ובנסיבות ראיות מסוימות, קטיעת ידיים או רגליים ומוות בסקילה. ה- SPC חל ללא קשר לדת הפרט או לאום, אם כי לחלק מסעיפי החוק ישנה תחולה ספציפית על מוסלמים. חוק העונשין האזרחי הקיים של ברוניי ובתי משפט אזרחיים ימשיכו לתפקד במקביל ל- SPC ובית המשפט בסוריה. "

סקוט פוסטר, נשיא הלהט"ב. הוואי אמר לי eTurboNews:

"התגובה של משרד החוץ האמריקני מעליבה ומכניסה את המטייל הלהט"ב בסכנה. זו צריכה להיות חובת ממשלת ארה"ב להגן על האמריקאים ולא להפריע להם.
מוות מסקילה עבור מטיילים להט"ב צריך להיות ברור לעין בדף ברוניי של משרד החוץ ולא להסתיר אותו במסמך משנת 1767. בשום מילה לא מפרט משרד החוץ את הסכנה הזו למטיילים הלהט"ב.
ארצות הברית צריכה להוציא מיד אזהרת נסיעות כדי להגן על מטיילי הלהט"ב שלנו ועל אזרחינו. יש להעלות את רמת ההתראה של ברוניי ל -4, מה שאומר "אל תסע, או לכל הפחות לרמה 3:" שקול מחדש נסיעות. "

מה לקחת מהמאמר הזה:

  • יש להעלות את רמת ההתראה עבור ברוניי ל-4, מה שאומר "אל תיסע, או לפחות לרמה 3.
  • מוות בסקילה עבור נוסעים להט"בים צריך להיות התראה גלויה בבירור בדף של משרד החוץ של ברוניי ולא מוסתר במסמך משנת 1767.
  • ב-29 במרץ מחלקת המדינה הוציאה את הפיסקה הבאה המקושרת מהדף המסווג את ברוניי כמדינה בטוחה.

<

על הסופר

יורגן ט שטיינמץ

יורג'ן תומאס שטיינמץ עבד ברציפות בענף הנסיעות והתיירות מאז שהיה נער בגרמניה (1977).
הוא מצא eTurboNews בשנת 1999 כעלון מקוון ראשון לתעשיית תיירות הנסיעות העולמית.

6 תגובות
החדש ביותר
הוותיק ביותר
משוב משוב
הצג את כל ההערות
שתף עם...