וושינגטון הבירה - "אנו, מנהיגי ארצות הברית והאיחוד האירופי, שמחים לבשר כי בהתבסס על המלצות קבוצת העבודה הגבוהה בארה"ב-האיחוד האירופי בנושא משרות וצמיחה בראשות נציג הסחר של ארצות הברית קירק נציב הסחר האירופי דה גוך, ארצות הברית והאיחוד האירופי יזמו כל אחד את ההליכים הפנימיים הדרושים להפעלת משא ומתן על שותפות סחר והשקעות טרנס-אטלנטית.
"היחסים הכלכליים הטרנס-אטלנטיים הם כבר הגדולים בעולם, המהווים מחצית מהתפוקה הכלכלית העולמית וכמעט טריליון דולר בסחר בסחורות ובשירותים, ותומכים במיליוני משרות משני צידי האוקיינוס האטלנטי.
"אנחנו מחויבים להפוך את מערכת היחסים הזו למניע חזק עוד יותר לשגשוג שלנו. בהקשר זה, אנו מברכים על המלצות קבוצת העבודה ברמה הגבוהה כיצד נוכל להרחיב עוד יותר את שותפות הסחר וההשקעות הטרנס-אטלנטית שלנו, לקדם צמיחה גדולה יותר ולתמוך בעוד מקומות עבודה.
"שותפות סחר והשקעות טרנס-אטלנטית ברמה גבוהה תקדם ליברליזציה של סחר והשקעות ותטפל בחסמים רגולטוריים ואחרים.
"באמצעות משא ומתן זה, לארצות הברית ולאיחוד האירופי תהיה הזדמנות לא רק להרחיב את המסחר וההשקעות ברחבי האוקיינוס האטלנטי, אלא גם לתרום לפיתוח כללים עולמיים שיכולים לחזק את מערכת הסחר הרב-צדדית."
מה לקחת מהמאמר הזה:
- -EU High Level Working Group on Jobs and Growth co-chaired by United States Trade Representative Kirk and European Trade Commissioner De Gucht, the United States and the European Union will each initiate the internal procedures necessary to launch negotiations on a Transatlantic Trade and Investment Partnership.
- “Through this negotiation, the United States and the European Union will have the opportunity not only to expand trade and investment across the Atlantic, but also to contribute to the development of global rules that can strengthen the multilateral trading system.
- "היחסים הכלכליים הטרנס-אטלנטיים הם כבר הגדולים בעולם, המהווים מחצית מהתפוקה הכלכלית העולמית וכמעט טריליון דולר בסחר בסחורות ובשירותים, ותומכים במיליוני משרות משני צידי האוקיינוס האטלנטי.
