עם קונצרטים ואנדרטאות זיכרון ביום שני, הגרמנים יחגגו את היום שבו התנפצה חומת ברלין לפני 20 שנה. באותו לילה קר, הם רקדו על הקיר, זרועות מורמות בניצחון, ידיים שלובות בידידות ותקווה מסוחררת. שנים של פרידה וחרדה התמוססו למציאות הבלתי נתפסת של חופש ועתיד ללא משמרות גבול, משטרה חשאית, מלשינים ושליטה קומוניסטית נוקשה.
הגרמנים חוגגים בקונצרטים המתפארים בטהובן ובון ג'ובי; טקס אזכרה ל -136 ההרוגים שניסו לעבור משנת 1961 עד 1989; הדלקת נרות; ו -1,000 דומינו מוקצף מפלסטיק מתנשא שיונח לאורך תוואי הקיר והתהפך.
ב- 9 בנובמבר 1989 הגיעו המזרח גרמנים בהמוניהם, רכבו על טראבנטים, אופנועים ואופניים רעועים. מאות, אחר כך אלפים, ואז מאות אלפים חצו בימים הבאים.
החנויות במערב ברלין נשארו פתוחות עד מאוחר, והבנקים העניקו 100 סימנים דויטריים ב"כסף קבלת פנים ", אז בשווי של כ -50 דולר, לכל מבקר במזרח גרמניה.
המסיבה נמשכה ארבעה ימים ועד 12 בנובמבר ביקרו יותר מ -3 מיליון מ -16.6 מיליון תושבי מזרח גרמניה, כמעט שליש מהם למערב ברלין, השאר דרך שערים שנפתחים לאורך שאר הגבול המגודר והמכרות שחתכו אותם. מדינה לשניים.
קטעים של כמעט 155 קילומטרים (100 מייל) של החומה הורדו והפילו. תיירים אזלו נתחים לשמירתם כמזכרות. משפחות דומעות התאחדו מחדש. ברים חילקו משקאות חינם. זרים נישקו וקלו זה את זה בשמפניה.
קלאוס-הוברט פוגר, סטודנט באוניברסיטה החופשית במערב ברלין, שתה בפאב כשאנשים התחילו להגיע "שנראו קצת אחרת".
לקוחות קנו את המבקרים סיבוב אחר סיבוב. עד חצות, במקום לחזור הביתה, פוגר ושלושה אחרים לקחו מונית לשער ברנדנבורג, שאורכו שטח הפקר, והגדילו את הקיר בגובה 12 רגל (כמעט ארבעה מטרים) עם מאות אחרים.
"באמת היו הרבה סצנות, כמו אנשים בוכים, כי הם לא הצליחו להבין את המצב", אמר פוגר, כיום בן 43. "הרבה אנשים הגיעו עם בקבוקים" של שמפניה ויין נתזים גרמני מתוק.
פוגר בילה גם את הלילה הבא על הקיר. תצלום של עיתון מראה אותו עטוף בצעיף.
"אז הקיר היה צפוף בכל מקום, אלפי אנשים, ולא יכולת לזוז ... היית צריך לדחוף את המוני האנשים", אמר.
אנג'לה מרקל, הקנצלרית הראשונה של גרמניה מהמזרח הקומוניסטי לשעבר, נזכרה באופוריה בנאום שנשא לקונגרס האמריקאי בשבוע שעבר.
"במקום שהיה פעם רק קיר כהה, פתאום נפתחה דלת, ד וכולנו עברנו דרכו: לרחובות, לכנסיות, מעבר לגבולות", אמרה מרקל. "לכולם ניתנה ההזדמנות לבנות משהו חדש, לעשות את ההבדל, לצאת להתחלה חדשה".
החומה שבנו הקומוניסטים בשיאה של המלחמה הקרה ושעמדה במשך 28 שנה נעלמה ברובה. חלקים מסוימים עדיין עומדים, בגלריה לאמנות חיצונית או כחלק ממוזיאון פתוח. המסלול שלה בעיר הוא כיום רחובות, מרכזי קניות ובתי דירות. התזכורת היחידה לכך היא סדרת לבנים משובצות העוקבות אחר דרכה.
צ'ק פוינט צ'רלי, הטרמפ שהיה זמן רב סמל הנוכחות של בעלות הברית ומתח המלחמה הקרה, הועבר למוזיאון במערב ברלין.
כיכר פוטסדאמר, הכיכר התוססת שנהרסה במהלך מלחמת העולם השנייה והפכה להיות שטח הפקר במהלך המלחמה הקרה, מלאה בחנויות יוקרתיות שמוכרות כל דבר, החל מאייפוד וכלה בברסטווסטס בגריל.
בטקס שנערך בברלין ב -31 באוקטובר, הלמוט קוהל, הקנצלר הגרמני שניהל את פתיחת החומה, עמד זה לצד זה עם נשיאי המעצמות באותה תקופה, ג'ורג 'הוו בוש ומיכאיל גורבצ'וב.
לאחר עשרות שנות הבושה שאחרי התקופה הנאצית, הציע קוהל, קריסת חומת ברלין ואיחוד ארצם 11 חודשים לאחר מכן העניקו לגרמנים גאווה.
"אין לנו הרבה סיבות בהיסטוריה שלנו להתגאות", אמר קוהל, כיום בן 79. אך כקנצלר, "אין לי דבר טוב יותר, אין על מה להתגאות יותר מאשר איחוד גרמני."
בראיון למוסקבה לחדשות הטלוויזיה Associated Press, אמר גורבצ'וב כי זהו זרז לשלום.
"כמה שזה היה קשה, עבדנו, מצאנו הבנה הדדית והתקדמנו. התחלנו לכרות את הנשק הגרעיני, להקטין את הכוחות המזוינים באירופה ולפתור סוגיות אחרות ", אמר.
הכל התחיל במסיבת עיתונאים שגרתית בשעות אחר הצהריים המאוחרות.
ב- 9 בנובמבר 1989 הכריז גנטר שבובסקי, חבר הפוליטביורו השליט במזרח גרמניה, כי גרמניה המזרחית תהיה חופשית לנסוע למערב באופן מיידי.
מאוחר יותר, הוא ניסה להבהיר את דבריו ואמר כי הכללים החדשים יתקבלו בחצות, אך האירועים נעו מהר יותר כשהמילה התפשטה.
במעבר נידח בדרום ברלין, אנאמרי רפרט ובתה בת ה -15 עשו היסטוריה בכך שהפכו למזרח הגרמנים הראשונים שחצו את הגבול.
רפרט, כיום בת 66, זוכרת שהחיילים המזרח גרמניים היו אובדי עצות כשניסתה לחצות את הגבול.
"טענתי ששבובסקי אמר שמותר לנו לעבור", אמרה. חיילי הגבול התרצו. פקיד מכס נדהם מכך שאין לה מטען.
"כל מה שרצינו היה לראות אם באמת נוכל לנסוע", אמר רפרט.
שנים לאחר מכן, אמר שבובסקי למראיין טלוויזיה שהוא הסתבך. זו לא הייתה החלטה אלא טיוטת חוק שעליה אמור לדון הפוליטבירו. הוא חשב שזו החלטה שכבר אושרה.
באותו לילה, בסביבות חצות, פתחו שומרי הגבול את השערים. דרך צ'ק פוינט צ'רלי, במורד Invalidenstrasse, מעבר לגשר Glienicke, זרמו עשרות אנשים למערב ברלין, בעיניים בלתי פוסקות, ללא הפרעה.
