צמיחה מתונה ברמה גבוהה: זהו סיכום קצר של שנת התיירות המצליחה של קלן 2018. לאחר צמיחה חיובית מאוד בשנת 2017 ושנת יריד סחר חלשה יותר עקב מחזורי יריד הסחר, היו 3.7 מיליון כניסות ו 6.29 מיליון לינות בקלן בשנת 2018.
בסך הכל עלו הכניסות ב -3 אחוזים והלינות הרשומות בבתי מלון עלו ב -0.7 אחוזים. במיוחד פגישות שוק קלן רשמו עליות משמעותיות בשנת 2018, הן מבחינת מספר האירועים (52,727, +6.5 אחוזים) והן מבחינת מספר המשתתפים (4.3 מיליון, +8.5 אחוזים). על פי מחקר שפורסם בשנה שעברה, המחזור שנוצר בקלן על ידי עסקי הכנסים בלבד הסתכם ב 720.1 מיליון יורו.
על פי הערכות שערכה לשכת התיירות של קלן על בסיס נתונים סטטיסטיים עכשוויים, המחזור השנתי הגולמי שנוצר על ידי התיירות הסתכם ב -6.7 מיליארד אירו.
אליזבת תלן, יו"ר הוועדה המפקחת על מועצת התיירות של קלן, אמרה כי "נסיעות עסקיות ופרטיות לקלן מייצרות מחזור מסיבי במגוון רחב של המגזרים העסקיים של עירנו. זה מוכיח שוב שתיירות תורמת תרומה משמעותית להתפתחות קלן כיעד עסקי. ההתמקדות שלנו היא להקל על אינטראקציה חלקה בין האורחים למקומיים. זו המשימה שלנו. "
שווקי נפח יציבים - סין היא שוק פוטנציאלי דינמי
היו מעט שינויים ראויים לציון ביחס לשווקי המקור החשובים ביותר של קלן. שווקי הנפח החזקים חווים צמיחה יציבה מתמשכת. האורחים הגרמנים המשיכו לייצג את מספר הלינות הגדול ביותר (4.13 מיליון, +1.2 אחוז לעומת השנה הקודמת). במקום השני הגיעו אורחים מבריטניה, שוק המקורות החשוב ביותר בקלן בחו"ל, שצמח בצורה מרשימה ב -11.7 אחוזים (242,651 לינות לילה). המדינות האחרות ב -5 הראשונות היו ארה"ב (201,156, -0.1 אחוז), הולנד (179,115, +4.5 אחוז) ובלגיה (104,187, +5.7 אחוז).
השוק הסיני מהווה פוטנציאל עצום עבור קלן. מנקודת מבט ארוכת טווח המשתרעת על עשר השנים האחרונות, הלינות של מבקרים סינים גדלו ב -163 אחוזים ל -98,206. מספר הלינות של האורחים הרוסים ירד בהשוואה לשנה הקודמת, בה נערך גביע העולם בהוקי קרח בקלן (52,819, -12.2 אחוזים). עם זאת, בהשוואה לשנת 2016, כאשר האורחים הרוסים היוו 39,840 לינות, שוק זה בעצם מראה התפתחות חיובית.
הביצועים הכוללים הטובים של קלן בשווקים תואמים את המגמה החיובית בגרמניה כולה. "אנו שמחים במיוחד על המספר ההולך וגדל של מבקרים מגרמניה בשנת 2018, מכיוון שכבר זמן מה אנו פונים במיוחד לתיירים עירוניים גרמנים בפרויקטים #urbanana ו- #urbanCGN שלנו, המתמקדים בקהילה היצירתית החזקה של קלן", אמרה סטפני קליין קלאוזינג, סגנית מנכ"ל מועצת התיירות של קלן. "ברור שהתיירות והסצנה היצירתית צומחות יחד, לא תמיד ניתן להפריד בחדות בין אירועי עסקים ופנאי והצרכים של האורחים שלנו, האנשים המקומיים והאזרחים הזמניים נעשים דומים יותר. זו המסגרת שבתוכה אנו רוצים לעצב תיירות איכותית ובת קיימא עבור קלן. "
אירועים בשנת 2019: אופנבך ועוד תכונות לקולינריה קולינרית
בשנת 2019 קלן חוגגת את יום הולדתו ה -200 של ז'אק אופנבך. בהתאם למוטו "כן, אנחנו יכולים", 125 אירועים המתקיימים ביותר מ -50 מקומות יכבדו את ממציא האופרטה המודרנית. גולת הכותרת של החגיגות תהיה פסטיבל בן שלושה שבועות ביוני.
כמעט 200 אירועים תוכננו בזירת Lanxess בשנת 2019, כולל גביע העולם בכדוריד יד מצליח מאוד וקונצרטים רבים של אמנים ובהם הנשרים, שר ומארק קנופלר. באיצטדיון RheinEnergie יופיעו אמנים ובהם מטאליקה, פיל קולינס ופינק.
המוזיאונים של קלן יערכו מספר תערוכות מיוחדות לרגל חגיגות השנה הגדולות במהלך שנת התרבות הבינלאומית 2019. תערוכות אלה יכללו "2 מתוך 14: שני אמנים ילידי קלן בבאוהאוס" (12 באפריל - 11 באוגוסט 2019, מוזיאון אומנות שימושית קלן) ו- "Inside Rembrandt · 1606-1669" (1 בנובמבר 2019 - 1 במרץ 2020, מוזיאון וולף ריצ'רץ & Fondation Corboud).
מועצת התיירות של קלן תמשיך בתוכנית קלן הקולינרית שלה בשנת 2019. נקודות השיא כוללות מדריך אוכל בשפה האנגלית לקלן, שנוצר ופורסם על ידי Stadtrevue Verlag, ווידיאו קליפים שהופקו בשיתוף רשת הסופרמרקטים Rewe כדי להדגיש את המטבח האזורי. מועצת התיירות של קלן תומכת גם בימי האוכל המשובח, שיחגגו את הבכורה שלהם בין התאריכים 31 באוגוסט עד 9 בספטמבר 2019.
מה לקחת מהמאמר הזה:
- Elisabeth Thelen, Chairwoman of the Supervisory Board of the Cologne Tourist Board, said, “Business and private trips to Cologne generate massive turnover in a broad spectrum of our city's business sectors.
- “We're especially happy about the growing number of visitors from Germany in 2018, because for some time now we've been appealing specifically to German urban tourists with our #urbanana and #urbanCGN projects, which focus on Cologne's strong creative community”, said Stephanie Kleine Klausing, Deputy CEO of the Cologne Tourist Board.
- Cologne's good overall performance in the markets is in line with the positive trend in Germany as a whole.
