כיום הוואי התקרבה צעד נוסף לשוויון כאשר חוק האיגודים האזרחיים במדינה נכנס לתוקף, והעניק את הזכויות, ההטבות והאחריות של הנישואין לזוגות חד מיניים.
לכבוד היום ההיסטורי הזה, שוויון הוואי מברכת את הזוגות שנכנסים לאיגודים אזרחיים השנה ומודה לחבריה, לשותפיה ובעלי בריתה על כך שאפשרו את היום ההיסטורי הזה.
שוויון הוואי גם "מביע את תודתו לתושבי הוואי, למושל שלנו ולמחוקקים על האומץ והמחויבות שהפגינו בהשגת אבן דרך משמעותית זו בחקיקת זכויות האזרח", אמר יו"ר שותף בהוואי, ג'וש פרוסט.
החוק נחתם על ידי מושל ניל אברקרומבי בפברואר, החוק מעניק זכויות וחובות של בני זוג ברמת המדינה לזוגות שאינם יכולים או רוצים להיכנס לנישואין. איחוד אזרחי, לעומת זאת, אינו מעניק שום זכויות פדרליות ולא יוכר על ידי מדינות אחרות.
"החוק החדש הזה יספק מסגרת משפטית נחוצה ביותר לתמיכה ולביצור הקשרים בין זוגות ומשפחות", הוסיף יו"ר שותף של קרן שוויון ג'יגי לי.
יישומם של איגודים אזרחיים מגיע כמעט 20 שנה לאחר פסק הדין החדשני של בית המשפט העליון בהוואי מ -1993, שפתח בתנועת שוויון הנישואין ששוטפת את העולם.
"כמעט שני עשורים לאחר שהחל המאבק לשוויון הנישואין בהוואי, קם רוב חדש המאשר מחדש את עקרונות הנישואין כמונחים ערכים", אמרה יו"ר משותפת של קרן שוויון, הוולרי סמית, "הם מבינים שמשמעותם האולטימטיבית אינה בהתבסס על מי זה לא כולל, אבל איך זה מפקיד בנו את כל הכוחות להתמודד עם אתגרי החיים והברכות עם זה שאנחנו מבטיחים לאהוב לנצח. "
בעוד שוויון הוואי מכיר בכך שמעבר של איגודים אזרחיים הוא צעד חשוב וחסר תקדים, הוא גם מבטיח לחבריו שהארגון ימשיך לפעול למען השוויון בנישואין למדינה.
"נישואין הם עדיין הביטוי האולטימטיבי של אהבה ומחויבות בחברה שלנו", טוען חבר המועצה המייעצת לשוויון, אלן ספקטור, "לטעון שזה לא המקרה לזוגות חד מיניים זה להכחיש את עצם חברותם בחברה ואת השקעתם. באמונותיו ובשאיפותיו הקולקטיביות. "
Lambda Legal, האיחוד האמריקני לחירויות אזרחיות (ACLU) של הוואי ושוויון הוואי, הוציא זה עתה מדריך לזוגות השוקלים להיכנס לאיחוד אזרחי.
כניסה לאיחוד אזרחי בהוואי:
הנה איך זה עובד, מה זה אומר ואיך לעשות את זה!
מתי נכנסות לתוקף הזכויות והאחריות לשותפים באיחוד אזרחי?
חוק האיחוד האזרחי בהוואי נכנס לתוקף ב -1 בינואר 2012, ולשותפים לאיחוד אזרחי תהיה גישה לכלל הזכויות והאחריות של חוקי המדינה בעת כניסתם לאיחוד האזרחי שלהם. זכויות ואחריות הקשורות לחוקי המס של מדינת הוואי יחולו על שנים חייבות במס החל לאחר 31 בדצמבר 2011.
מי יוכל להיכנס לאיחוד אזרחי?
זוג מאותו מין או מין אחר יוכל להיכנס לאיחוד אזרחי אם:
● שני בני הזוג הם בני 18 לפחות;
● גם לא שותף לאיחוד אזרחי אחר, בן זוג בנישואין או ביחסי מוטבים הדדיים;
השותפים אינם קרובי משפחה קרובים; ו
● לשותף בפיקוח של שומר או אפוטרופוס יש את הסכמתו של אותו אדם.
האם נישואים של זוג מאותו מין, איחוד אזרחי או שותפות מקומית רשומה ממדינה אחרת יוכרו כאיחוד אזרחי בהוואי?
החוק קובע כי זוגות "כל האיגודים" נכנסו לתחומי שיפוט אחרים שאינם מוכרים כנישואין בהוואי. יטופלו כאיגודים אזרחיים, כל עוד איגודים אלה הוזנו בתוקף, בני הזוג עומדים בדרישות להוואי. איחוד אזרחי, ואת האיחוד ניתן לתעד. לדוגמא, אם זוג מאותו מין נכנס לנישואין תקפים במסצ'וסטס, עומד בדרישות האיחוד האזרחי של הוואי ויכול לתעד את נישואיהם, הם יוכרו כשותפים לאיחוד אזרחי בהוואי.
מכיוון שהחוק עדיין מתפתח, אנו מצפים להדרכה נוספת בעתיד לגבי האיגודים מחוץ למדינה המוכרים כאיגודים אזרחיים בהוואי. במקרה של ספק, התייעץ עם עורך דין.
איך זוגות נכנסים לאיחוד אזרחי?
משרד הבריאות יעמיד מערכת רישום מקוונת לאחר חצות ב -1 בינואר 2012. הסוכנות גם הכינה דף מידע עם הנחיות מפורטות כיצד להשיג את הרישיון שלך. לצפייה באתר זה לחץ כאן.
על זוגות לקבל רישיון מסוכן איחוד אזרחי מורשה. מערכת היישומים המקוונת אמורה לספק למועמדים רשימה של סוכנים רשומים. בתוך 30 יום לאחר הוצאת הרישיון, על שופט, שופט בדימוס או איש דת לחגוג את איחודם של בני הזוג.
הערה: אם זוג מאותו מין שרשום כמוטבים הדדי מעוניין להיכנס לאיחוד אזרחי בהוואי, או לקבל איחוד מחוץ למדינה שמוכר כאיגוד אזרחי בהוואי, עליהם תחילה לסיים את הנהנה ההדדי שלהם. מערכת יחסים. אם הסיום התרחש תוך 30 יום מרגע הגשת בקשה לרישיון לאיחוד אזרחי, יש להציג הוכחת סיום בפני סוכן איחוד אזרחי מורשה.
כיצד זוגות מסיימים את יחסי הגומלין ההוויים שלהם?
נכון לעכשיו, סיום יחסי מוטבים הדדיים חייב להיעשות בדואר. חשוב לציין כי דיוור בטופס הצהרת הפסק שלך אינו משלים את הסיום. על מנהל הבריאות הממלכתי לחתום על תעודת סיום לפני סיום מצב הקשר.
כדי לסייע במינימום כל פער בהגנות שבין סיום יחסי מוטבים הדדיים לבין כניסה לאיחוד אזרחי, משרד הונולולו של משרד הבריאות מציע כעת אפשרות להודעה טלפונית או בדוא"ל לצורך איסוף אישי של תעודת הסיום. אפשרויות אלה מצוינות בתחתית הטופס הצהרת סיום.
הנחיות זמינות ממשרד הבריאות בהוואי כיצד לסיים את יחסי הגומלין ההדדיים שלך (RB).
אילו זכויות וחובות יהיו לשותפים באיחוד אזרחי בהוואי?
זכויות ותחומי דיני משפחה
● חובות של תמיכה כספית ואחריות משותפת לחובות משפחתיים במהלך הקשר;
● גישה להורה חורג ולאימוץ משותף;
● הנחה משפטית ששני בני הזוג הם הורים לילדים שנולדו באיחוד האזרחי - אך האימוץ עדיין חשוב, במיוחד עבור נסיעות בין מדינות;
● פירוק האיחוד האזרחי בבית המשפט לענייני משפחה, כולל גישה לחלוקה שוויונית של נכסי היחסים והחובות;
● זכות לבקש תמיכה כספית עם פרידה;
● גישה למשמורת, צווי ביקור ותמיכה הנוגעים לילדים עם פרידה;
● הגנה תחת חוקי אלימות במשפחה וחוקי נפגעי פשע.
זכויות רפואיות וקשרי מוות
● ביקור בבית חולים, קבלת החלטות רפואיות;
● עדיפות לניהול עיזבון של השותף שנפטר, לאישור מתנות אנטומיות ושחרור רשומות רפואיות ולקביעת סידורי הלוויה;
● זכות לבקש פיצוי כספי בגין מותו השגוי של השותף, אובדן התמיכה הכספית והשותפות;
● זכות לרשת בהעדר צוואה;
● אותם בני זוג מקבלים הגנה מפני חובה להחזיר הוצאות רפואיות ציבוריות עם מות בן הזוג; ו
● עבור עובדי המדינה, ביטוח בריאות שותף והטבות משפחתיות אחרות.
זכויות ואחריות אחרות
● זכות להגיש החזרי מס הכנסה משותפים ממדינה, ופטור ממס ממדינה לגבי שווי ביטוח בריאות שותף;
● זכות להחזיק נכסי מקרקעין ב"שכירות בכללותה "(המציעה הגנה מסוימת מפני נושים);
● כמה הטבות במקום העבודה, כולל חופשת מחלה לטיפול בבן זוג חולה, וכאשר פגיעת עבודה גורמת להוצאות מוות, הלוויה וקבורה והטבות מוות;
● יחס שווה לבני זוג על פי חוקי ביטוח המדינה, אלא אם כן הם מנוגדים לחוק הפדרלי;
● זכות שלא להעיד נגד שותף לאיחוד אזרחי;
● כל הזכויות והחובות של חוקי המדינה שמקבלים בני הזוג באמצעות נישואין, כולל רבים אחרים רבים מכדי לרשום כאן.
אילו זכויות ואחריות הנישואין לא יינתנו לשותפים באיחוד אזרחי?
● כל הזכויות והחובות הפדרליות, כולל היכולת להגיש דוחות מס הכנסה פדרליים משותפים; פטור ממס הכנסה על ביטוח בריאות שותף ביתי; קצבאות שאירים ובני זוג מביטוח לאומי; פטור ממס ירושה; הגנות בני זוג בפשיטת רגל; הטבות בן זוג ותיקים פדרליים; זכויות הגירה; ו
● מעמד משפטי אוטומטי ברוב המדינות האחרות.
מתי עשוי להיות מומלץ לבני זוג שלא להיכנס לאיחוד אזרחי?
● אם הם רוצים לאמץ ממדינה או מדינה שאולי אינם מאשרים אימוץ על ידי לסביות, גברים הומוסקסואליים, זוגות חד מיניים או זוגות מיניים שונים;
● אם אחד מהם תלוי בסיוע ציבורי;
● אם אחד מהם הוא אזרח זר ללא מעמד חוקי קבוע בארה"ב;
● אם אחד או שניהם לא רוצים את זכויות החוק במדינה ואת האחריות ההדדית החוק החדש יספק שותפים לאיחוד אזרחי, או מודאג מהשאלות הפתוחות לגבי האופן שבו חוק המדינה יקיים אינטראקציה עם חוקים פדרליים שאינם מכירים בזוגות חד מיניים או לא נשואים. זוגות מינים שונים.
האם זוגות יקבלו זכויות חדשות אלה אם רק נרשמים כשותפים מקומיים עם מעסיק או כמוטבים גומלין עם המדינה?
לא. זוגות שנרשמו למעסיק לקבלת הטבות לשותפים מקומיים ו / או כמוטבים הדדיות במדינת הוואי לא יוגנו על פי החוק החדש אלא אם כן הם נכנסים לאיחוד אזרחי.
מה לקחת מהמאמר הזה:
- The law provides that “all unions” couples have entered in other jurisdictions that are not recognized as marriages in Hawai`i shall be treated as civil unions, as long as those unions were validly entered, the couple meets the requirements for a Hawai`i civil union, and the union can be documented.
- בעוד שוויון הוואי מכיר בכך שמעבר של איגודים אזרחיים הוא צעד חשוב וחסר תקדים, הוא גם מבטיח לחבריו שהארגון ימשיך לפעול למען השוויון בנישואין למדינה.
- For example, if a same-sex couple entered a valid marriage in Massachusetts, meets Hawai`i's civil union requirements, and can document their marriage, they will be recognized as civil union partners in Hawai`i.
