טיוטה אוטומטית

קרא אותנו | הקשב לנו | צפו בנו | לְהִצְטַרֵף אירועים חיים | השבת מודעות | בפועל |

לחץ על השפה שלך כדי לתרגם מאמר זה:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ניצחון גדול לחופש הביטוי והעיתונות באמריקה הלטינית

ניצחון גדול לחופש הביטוי והעיתונות באמריקה הלטינית
ניצחון גדול לחופש הביטוי והעיתונות באמריקה הלטינית
נכתב על ידי עורך מטלות ראשי

בניצחון גדול לחופש העיתונות ולעצמאות השיפוטית, ה הנציבות הבין-אמריקאית לזכויות אדם (IACHR) קיבלה החלטה פורצת דרך נגד אקוודור, ואמרה כי המדינה העמידה לדין לא חוקית פרשת דיבה פלילית נגד עיתון "אל אוניברסו", בעליה, ובעל טור דעה שכתב ביקורתית על הנשיא רפאל קוראה בשנת 2011. ב -19 בפברואר, בית המשפט הבין-אמריקני. של זכויות האדם הסכימה לדון בתיק.

פסק הדין של IACHR, אורגן אוטונומי של ארגון מדינות אמריקה (OAS), הוחלט באביב האחרון אך לא פורסם ברבים, עד לביקורת סופית של ממשלת אקוודור. הנציבות מצאה כי אקוודור הפרה את הערבויות לחופש הביטוי והליך הוגן במסגרת האמנה הבין-אמריקאית לזכויות אדם, אשר אקוודור הפכה להיות צד לה בשנת 1977.

היקום חשף את החלטת IACHR ב ידיעה ב -21 בפברואר. בעיתון נכתב כי הוא "נתון למשפט מוכה התעללות, חוסר משוא פנים ואי חוקיות", והוסיף כי הוא מקווה שהפתרון הסופי של התיק בבית הדין הבין-אמריקני לזכויות אדם "יתרום ... לחיזוק עיתונות עצמאית גם באקוודור וגם בשאר חלקי העיר אמריקה הלטינית".

אני מקווה שתכתוב על פסק הדין הזה שהיה קשה ומאבק לבוא. זהו ניצחון גדול לחופש העיתונות ולזכות האוניברסלית לחופש הביטוי באקוודור וברחבי אמריקה. ההחלטה היא גם תוכחה מדהימה לחוק ההשמצה הפלילי של אקוודור וקובעת תקדים ברור שחברי OAS צריכים לבטל חוקים כאלה מכיוון שהם משמשים לעתים כה רבות להפחדה ולרדיפה של עיתונאים וכפיית צנזורה עצמית. החלטת ה- IACHR מאשרת גם את הצורך בשלטון החוק, הפרדת רשויות ומערכת משפט עצמאית להגנה על זכויות האדם והדמוקרטיה.

"למדינה יש מנגנונים וחלופות אחרות להגנה על פרטיות ומוניטין [של פקידי ציבור] שהם פחות מגבילים מאשר החלת עונשים פליליים, כמו פעולה אזרחית, או ערובה לתיקון או תגובה", כתב ה- IACHR בפסק דינו. .

החלטת IACHR הגיעה במקרה של 2011 בו היקוםבעליו - האחים קרלוס, סזאר וניקולאס פרז - וכותב הטור אמיליו פאלאסיו נתבעו על ידי קוראה, נשיא אקוודור בין השנים 2007 ל -2017, על כך שעל פי החשד הם מכפישים אותו. טענה זו נבעה מטור בפברואר 2011 ב היקום מאת פאלאסיו, "לא לשקרים", שכינה את קוריאה "דיקטטור" והטיל ספק בהתנהלותו עם המשטרה בהתפרעות נגדו וממשלו, שבמהלכו הצבא תקף בית חולים.

ביולי 2011 פסק שופט בית משפט פלילי לטובת קוראה וגזר שלוש שנים על כלא בכלא את פלאסיו ואת האחים פרז והורה עליהם ו אל אוניברסו חברת האם לשלם קנסות בסך כולל של 40 מיליון דולר - סכום שלדעת המבקרים לא היה פרופורציונלי באופן מוחלט לפגיעה (אם בכלל) שנגרמה לקוראה ונועד בבירור לפשוט את העיתון. בדיקה משפטית שלאחר מכן בכונן הקשיח הממוחשב של השופט בתיק העלתה כי החלטתו נכתבה למעשה על ידי עורך דינו האישי של קוראה, מה שמפריך יוצא דופן של מערכת המשפט העצמאית כביכול של אקוודור.

לאחר שאיבדו את ערעורם הראשון, הגישו העיתון, בעליו ופלסיו תלונה ל- IACHR באוקטובר 2011. ב- 15 בפברואר 2012, בית המשפט העליון באקוודור, בית הדין הארצי לצדק, אישר את החלטת בית המשפט קמא, כולל עונשי המאסר ו בסדר גמור. XNUMX יום לאחר מכן, בעקבות גינוי עולמי של ההחלטה, "חנן" קוריאה לנאשמים.

מודאג כי ההחלטה נותרה תקדים בחוק האקוודורי, ונבהלת מההטרדות המתמדות של קוראה לעיתונאים לאורך שארית נשיאותו, היקוםהבעלים ופלאסיו המשיכו להמשיך בתיק IACHR.

ההחלטה באותו מקרה הייתה זו שנחשפה על ידי היקום ב - 21 בפברואר. בין שאר הסעדים, היא ממליצה לאקוודור להכחיש את חוקי הדיבה, לבטל את פסק הדין של בית הדין הארצי לצדק מיום 15 בפברואר 2012, ולפצות ולהתנצל בפומבי בפני התובעים על רדיפתם והטרדותיהם.

בעקבות החלטת IACHR, האחים פרז ופלאסיו אמרו כי הם ייקחו את התיק לבית הדין הבין-אמריקני לזכויות אדם, שפרסם בשבוע שעבר החלטה לקבל את הדיון בתיק. "אנו רוצים פסק דין שיפוטי, מכיוון שפסק דין של בית המשפט יחזיר לנו את מלוא זכויותינו ויהווה תקדים חשוב לזכויות העיתונאים", אמר ניקולאס פרז.