מה-1 ביולי עד ה-16 באוקטובר, בית המגורים המלכותי המפואר, א אתר מורשת של אונסק"ו, יארח תערוכה בשם שברי גן עדן, גנים בזמנו של Reggia di Caserta, אוצר על ידי מנהלת Reggia di Caserta Tiziana Maffei, אלברטה קמפיטלי ואלסנדרו קרמונה.
בחדרי דירת המלכה המשקיפים על הנוף היפהפה מאין כמותו של הפארק המלכותי עם מפעל המים התיאטרלי שלו, יחגגו בתור השלם והשמור ביותר מבין בתי המגורים ששארל דה בורבון, מלך נאפולי משנת 1734, ואשתו, מריה עמליה מסקסוניה, הוזמנה להציג את כוחם ואת התרבות הקוסמופוליטית המתוחכמת שלהם בתערוכה שמתכונתה החדשנית משלבת מחקר מדעי עם תחושה של המרהיב.
כ-200 תערוכות הכוללות ציורים, רישומים, פסלים, עשבונים, ספרים וחפצי אמנות יחד עם תיאורים וייצוגים של פעם מספרים את סיפורו של הגן עם נושאים וסיפורים המתייחסים ל-Regia di Caserta כדי להביא לידי ביטוי ולהתייחס בשלמותו. מערכות של וילות וגנים חוצות ומערבות את כל חצי האי מתקופת הרנסנס ועד תחילת המאה ה-19. התוצאה היא קליידוסקופ של ייצוגים שבמגוון נופיהם, מודלים תרבותיים וסגנונות חייהם, באמצעות מגע עם הטבע, מעלים באוב את גן העדן האבוד אליו שאף האדם מאז ומעולם.
"פארקים וגנים היסטוריים הם חלק מהזהות התרבותית העמוקה ביותר של אירופה."
טיזיאנה מאפי הוסיפה: "ותפקיד המיומנות של איטליה עם הנוף בעבר אינו מוטל בספק, אבל היום, סוף סוף, אנו רוכשים מודעות מלאה לכך. ההחלטה להקדיש חלק מסוים ממימון ה-PNRR לשיקום ולניהול של האתרים הנפלאים הללו מציעה לנו את ההזדמנות לטפל באחריות במורשת זו, היקרה ככל שהיא שברירית.
"התערוכה ב- Reggia di Caserta, תוצר של מחקר תובעני שהיה כרוך בשיתוף פעולה של מוסדות לאומיים וחוקרים רבים, נועדה להמחיש, הן עבור מומחים והן עבור קהל רחב יותר, את הערכים השונים המוסתרים מאחורי הייצוגים הקטנים הללו של גן העדן. גם להאיר את הזרקור על הצורך הדחוף לשמור עליהם על מנת להבטיח את נגישותם המלאה ואת ההזדמנות למסור את יופיים לדורות הבאים".
תוך התמקדות בהיבטים שונים של ההיסטוריה של הפארק המלכותי של Reggia di Caserta, תערוכה עשירה זו סוקרת גם את ההיסטוריה של "הגן" ככזה.
תכונה קבועה של דמיונו של האדם לאורך מאות שנים ולרוחב תרבויות שונות, הרעיון הוליד מגוון רחב של דגמים. העיצוב הפורמלי של גנים בסגנון איטלקי או צרפתי, או בסגנון ה-laissez-faire יותר של גנים אנגלים, במקביל להתפתחות המדע הבוטני, משקפים את ההקשרים התרבותיים השונים שביטאו אותם.
"ביצירת גנים", הסבירה אלברטה קמפיטלי, "אנשים ביקשו לגרש את הרעיון שהטבע אפל ומאיים. המרחב ההרמוני המבוקש והמאורגן של גן הוא מיקרוקוסמוס הנשלט על ידי האדם ומעורר את גן העדן.
"כמה נושאים מצטלבים בגן: הגן הוא נרטיב המתווך על ידי סמלים; זה מסע של גילוי; זה העברת מסרים; זה ניסוי מדעי; זה יצור חי שנולד, משתנה ונעלם.
"התואר בציור מעניק לו אלמוות, מגבש רגע של פאר וחוגג את הפטרון שלו. בקליידוסקופ המסנוור של התמונות המרכיבות את התערוכה, המבקרים נכנסים לעולם המרתק הזה שבו כל אחד יכול למצוא את גן העדן האישי שלו".
מוזיאון ורדה דל קומפלסו וונוויטליאנו העצום, (מוזיאון ירוק של מתחם ונוויטליאן) מתגאה בפארק משתרע על 123 דונם, מתוכם 60 יער, ובערך של כ-40 ק"מ של אמות מים שנבנו החל משנת 1752 לפי תכנון ראשוני של לואיג'י וונוויטלי כשטח פתוח המחובר לארמון המלכותי שנועד לסנוור את העולם. הוא קושר באופן אידיאלי את ההתייחסויות התרבותיות של שארל מבורבון לאלו של סבו רבא המהולל לואי ה-XNUMX והדגם האוניברסלי של ורסאי, עם אמו המתוחכמת מאוד אליזבטה פרנס ועם ההשפעה הצפון-אירופית של אשתו מריה עמליה מסקסוניה.
העיצוב המדהים הזה הועשר עוד חצי מאה לאחר מכן עם הגן האנגלי החדשני והמהפנט שהוזמנה על ידי מריה קרולינה מלוריין. הוא משלב את התפאורה התסנוגרפית של המים והמזרקות עם התוספת המאוזנת לנוף הכפרי והימי הייחודי של הנוכחות המלכותית של הר הוזוב, ובכך הופך למקום האידיאלי להמחשת עד כמה הגן הוא אחד המרתקים והשבריריים ביותר. מרכיבים של הזהות התרבותית של אירופה, ובמיוחד של איטליה.
"כשנכנסים לפארק של Reggia di Caserta", ציין אלסנדרו קרמונה, "אדם שקוע בכל אחת מהמשמעויות שבהן חדורים הגן המערבי, והגן האיטלקי, בפרט. מערכת היחסים עם "המעון" ועם הנוף שמסביב, מטרות הבילוי והתועלתנות, המטרות החגיגיות והמפוארות, ותחושת התפיסה והטעם בין עיצוב פורמלי לסגנון "אנגלי" יותר של הנוף. התערוכה מובילה את המבקרים דרך המורכבות יוצאת הדופן הזו, פוסעת את דרכה במבוך השמימי של הגן המצויר והמדומיין, ומניעה את המבקרים "להתענג" מהחזון של הגנים הנהדרים של Vanvitelli.
המדורים השונים מכילים כל אחד יצירות רבות, רבות מהן לא נראו בעבר בציבור, ממוזיאונים ומוסדות יוקרתיים איטלקיים ואירופים, אוספים פרטיים, ספריות ומכונים ציבוריים אחרים. האמנים הרבים שנחגגו כוללים גאונים בסדר הגודל של גספר ואן ויטל, קלוד לוריין, פאולו אנסי, פייטרו וג'אנלורנצו ברניני, הוברט רוברט, הנדריק ואן קליב השלישי, ז'ול-סזאר-דניס ואן לו, ג'וסטו אוטן, ג'וזף היינץ הצעיר ועוד. vedutisti מפורסם, עם תפקיד ראשי שמילא, באופן טבעי, ג'ייקוב פיליפ האקרט שהקדיש כל כך הרבה מעבודתו לגנים ולנופים בקמפניה ובדרום איטליה.
המדורים מפתחים נושאים הלוקחים את המוצא שלהם מהרג'יה די קאסרטה וההיסטוריה שלה, תוך שהם מעמידים את זה זה לצד זה ומשווים אותו לתוצאות של ועדות אחרות והקשרים אחרים:
– Reggia di Caserta ודגמיה, עם התיאורים המפורסמים של הפארק המלכותי של Reggia di Caserta לצד אלו של הגנים ששארל ומריה עמליה הכירו ואהבו בארצות מוצאם ואשר עזרו לעצב את טעמם;
– הגן והנוף, מערכת יחסים המודגשת בנופי הגנים הידועים המשתרעים מקמפניה ועד לאציו, המרקה, טוסקנה ופיימונטה, שצוירו על ידי גדולי האמנים בתקופות השונות המעורבות;
– הגן כתפאורה ממחיש את המידה שבה הפגנת הכוח, החגיגות והתיאטרליות היו תמיד גנים כהגדרתם, המותאמים לפונקציות הספציפיות המתארחות;
- מים וגנים שבהם המים הם הגיבור המרהיב של מפעלי מים, מזרקות ומקווי מים, תוך שהם מציעים נוף אהוב מאוד על אגמים, נהרות וים;
– הגן והשממה הם מחווה ליערות ולאחוזות שהשלימו את הווילות והגנים, המשתרעים ממסורת גני מדיצ'י עד המאה ה-19;
– הגן כתפאורה לנרטיבים דתיים ומיתולוגיים, החל מתיאור ישו "הגנן" דרך פרקים מיתולוגיים וספרותיים ועד וכולל אלגוריות העונות, כמו אלו של פייטרו וג'אנלורנצו ברניני;
– צמחים בגן, האלמנט הצמחי כגיבור בעל תפקידים ותפקודים שונים כמו למשל "טוליפומניה" או הכנסת צמחים אקזוטיים והפופולריות של מדע הבוטני.
ההשפעה המרהיבה של התערוכה היא בזכות יצירות האמנות הרבות המוצגות סביב כל נושא מסקרן. אבל בעיקר, הוא מבוסס על מחקר מלומד ומדעי מעמיק עם תרומות של חוקרים ומומחים בעלי סמכות גבוהה, המציע הרהור על חלק מהמורשת שלנו שהוא בעל חשיבות מכרעת ברגע מסוים זה בהיסטוריה של האדם. הסיבה לכך היא שהיום, אולי יותר מאי פעם, המוסדות מקדמים יוזמות לשימור והשבחת גנים היסטוריים הן מבחינת ערכם התרבותי המהותי והן מבחינת חשיבותם ככלי לרווחה חברתית, הודות להקצאת כספים ניכרים עבורם. שיקום וניהול. במקביל, הצורך בהכשרה ספציפית וממוקדת בקשר זה מוכר כעת באופן נרחב.
עם תרומה זו לידע המועברת (גם) הודות לקסם של מקום חסר תקדים כמו רג'יה די קאסרטה, אנו שואפים לקדם מודעות גדולה יותר לחשיבות ולערכה של מורשת זו, עד כמה שברירית כמו שהיא יקרה, כך מטמיע באצילות ובאלגנטיות את תוצר האינטראקציה ההרמונית של האדם עם הטבע.
התערוכה גם מספקת לנו הזדמנות להתנסות בטכנולוגיה עכשווית הודות לשותפתנו הטכנית קרן קינון, עם שחזור וירטואלי של החלק הראשון של הגן שעוצב על ידי לואיג'י ונוויטלי בהצהרת הרישומים המפורסמת וסימני הפיסוק של אמנים עכשוויים באופן חופשי. לפרש את מושג הגן כגן עדן פוטנציאלי.
התערוכה, שאורגנה על ידי Museo Della Reggia di Caserta בשיתוף עם Opera Laboratori, נהנית מוועדה יוקרתית למחקר בינלאומי ומהתרומה המכרעת של Orti Botanici di Napoli e Portici.
האירוע מופק בשיתוף עם Camera di Commercio di Caserta ובתמיכתם של Amici della Reggia di Caserta, Colonnese&Friends, Associazione Parchi e Giardini d'Italia, Grandi Giardini Italiani והמסלול האירופי של גנים היסטוריים.
מה לקחת מהמאמר הזה:
- In the rooms of the Queen's Apartment overlooking the incomparably beautiful view of the Royal Park with its theatrical waterworks, will be celebrated as the most complete and best-preserved of the residences that Charles de Bourbon, King of Naples from 1734, and his wife, Maria Amalia of Saxony, commissioned to display their power and their sophisticated cosmopolitan culture in an exhibition whose innovative format combines scientific research with a feel for the spectacular.
- “The exhibition at the Reggia di Caserta, the product of demanding research that has involved the cooperation of numerous national institutions and scholars, sets out to illustrate, for both experts and a broader audience, the different values concealed behind these minor representations of Paradise while also shining the spotlight on the urgent need to safeguard them in order to ensure their full accessibility and the opportunity to hand their beauty down to future generations.
- Approximately 200 exhibits including paintings, drawings, sculptures, herbaria, books, and objets d'art along with coeval depictions and representations tell the story of the garden with themes and stories taking their cue from the Reggia di Caserta to bring into play and relate whole systems of villas and gardens crisscrossing and involving the entire peninsula from the Renaissance to the early 19th century.
