שני המטבעות היפים בעולם מקשרים היסטוריה ועתיד בשלום

1. בשנת 2017 בברלין הוענק מטבע "70 שנות שלום באירופה" שהוטבע על ידי המטבעה האיטלקית כמטבע היפה ביותר בעולם.
2. זו הייתה הכרה ביצירתיות ובשליטה איטלקית על החריטה האמנותית היפה ועל השלמות של ההדפסה והגימור.
3. Progetto Editoriale גאה, אם כן, להציג רפרודוקציה בלעדית.

---

ההעתקה היא מהמקור על ידי המחלקה הפנימית לחריטה אמנותית של Istituto Poligrafico e Mint dello Stato שהופק במהדורה ממוספרת ומאושרת, כדי לתת עדות והפצה מלאה לאירוע היסטורי גדול שמעולם לא התרחש בעבר בתוך יבשת ישנה.

יופי, השתאות, היסטוריה, שלום, אמנות, תרבות – אלו המרכיבים שמשתלבים זה בזה בכנס ההצגה במוזיאון המנטה ברומא של שתי מדליות בעלות חשיבות יוצאת דופן שנולדו משיתוף הפעולה בין הוצאת פרוגטו אדדיוניאל והמטבעה של המדינה.

הדוברים לאירוע היו מנהל פרויקט העריכה, פרנצ'סקו מלוואסי; Eng. מתאו טגלינטי, ראש שרשרת האספקה ​​של מנטה והפקות אמנותיות במחלקת פיתוח פתרונות משולבים בפוליגרפיקו; אינג. אנטוניו קאסלי, מנהל מפעל המנטה של ​​המדינה ב-via Gino Capponi; ופרנקו סלבטורי, נשיא כבוד של החברה הגיאוגרפית האיטלקית.

הלוקיישן הינו מקום ייחודי ויוצא דופן, הפתוח לקהל באירועים מיוחדים לאירועים חשובים. מוזיאון המנטה של ​​רומא, שנולד בתחילת המאה התשע-עשרה כקבינט נומיסמטי של הממסד המוניטרי האפיפיור ונמסר לממלכת איטליה ב-1870, מכיל אוצרות אמיתיים: מטבעות, מדליות, קונוסים, אגרופים, דגמי שעווה, ו עותקים של כל מטבע ומדליה שהונפקו לאחרונה.

לא רק זה, ניתן לראות כאן מכונות עתיקות לעיבוד מתכת וייצור מטבעות ומדליות, פנטוגרפים מהמאה התשע-עשרה וציוד ששימשו במחלקות השונות של המטבעה האיטלקית שנבנתה על גבעת אסקילין (מחוז רומא) ב-1911.

היופי, השלום

מ"המטבע היפה בעולם" ועד למדליה המוקדשת לשלום באירופה, נתיב נוצר בשנת 2015, כאשר מטבע של 10 אירו המוקדש לנושא השלום נולד מהכישרון היצירתי של מריה כרמלה קולנרי, אמנית של בית הספר למדליה של ה-IPZS (המכון הפוליגרפי של המדינה) במהלך המלחמה האחרונה באירופה. בשנת 2017 הוענק המטבע כיפה בעולם, הצטיין בין הצעותיהם של 40 מטבעות לאומיות אחרות, ובשנת 2019 אושרה מחדש הבכורה בסנט פטרסבורג.

נכון לעכשיו, מטבע ה-10 אירו לא נמצא בשום מקום, וערך השוק שלו עולה כל הזמן. בשנת 2020, השנה הדרמטית של המגיפה, החליטה Progetto Editoriale בהסכמה הדדית עם IPZS להדגיש את מרכזיות השלום, הביטחון והדו-קיום האזרחי באמצעות פרשנות מחודשת של המטבע "70 שנות שלום באירופה".

שליטת החריטה של ​​סילביה פטרסי הולידה מדליה חדשה עם אותם ייצוגים וסמלים, במטרה לעורר רגעים של הרהור ומודעות במסגרת גיאופוליטית בינלאומית קריטית ביותר עם שאלות רבות לעתיד.

המדהים

איזו דמות היסטורית, אם לא זו של פרידריך השני משוואביה, יכולה לגלם בצורה הטובה ביותר את ערכי השלום? קיסר האימפריה הרומית הקדושה, מלך סיציליה וחלק גדול מדרום איטליה, היה למעשה מבשר תרבותי ורחוק ראות, פוליטיקאי ממולח וחדשני, נלהב לספרות ואמנות, עד כדי כך שזכה לכינוי של סטופור מונדי.

אותו שם ניתן למדליה בצורת מטבע, שנוצר על ידי רמו קרבוני והוטבע על ידי המטבעה האיטלקית, שהוצגה יחד עם מדליית השלום.

האמן שאב את השראתו ישירות מהאוגוסטל, מטבע הזהב העתיק שהונפק ב-1231 והוקדש לפרדריק השני. בחזית הופיעו פרופיל הקיסר כדרכם של הקיסר, עטור דפנה, בעוד שבחלק האחורי נראה הנשר הרומי עם הכתובת FRIDERICVS.

בפרשנות המחודשת הנוכחית, הדמות המוצגת בצד הקדמי הוחלף בחותם ההיסטורי המפורסם של הריבון, שמעולם לא שוחזר בדרך זו, בעוד שהגב שוחזר בצורה מעוררת הערצה כמו המקור.

הִיסטוֹרִיָה

הצגת שתי המדליות הללו, אפוא, מייצגת מסע בהיסטוריה של איטליה ואירופה, מועצמת על ידי ההקשר היקר שמציע מוזיאון המנטה, מקום המדגיש את המסורת העתיקה של מטבעת המדינה האיטלקית, שהפכה היום למטבעה טכנולוגית. ודגם אוונגרדי תוך שמירה תמיד על הנשמה האמנותית והאומנותית שלו.

"לאור האירועים האחרונים במזרח התיכון, בצפון-מזרח אסיה, באפריקה ובאפגניסטן, הקבוצה שלנו החליטה ליצור מדליה המוקדשת לשלום ולערכים העומדים בבסיס זה", הצהיר פרנצ'סקו מלוסי, מנהל פרוגטו עורך. "קישרנו אותו ליצירת מטבע דמיוני, ה-Stupor Mundi, יצירת מופת קטנה אחת בעלת משמעות מהותית גדולה. התחייבות עיצובית חשובה זו מייצגת את התרומה האמיתית שלנו לאלה שניתן לזהות, אנו מקווים, כהנחיות לאירופה חזקה, מסבירת פנים, מאוחדת ותומכת, נקודת התייחסות והשוואה לכל המדינות והעמיים בעולם".