ETV 24/7 BreakingNewsShow : לחץ על לחצן עוצמת הקול (השמאלי התחתון של מסך הווידאו)
חדשות שובר ההוואי תעשיית האירוח מלונות & אתרי נופש חדשות בונה מחדש תיירות סודות נסיעה חדשות חוטי טיולים חדשות שובר ארה"ב חדשות שונות

השכרת נופש בהוואי גוברת על מלונות סטנדרטיים

צימרים
השכרת נופש בהוואי

עם יותר תיירים שהגיעו להוואי מאז שהמדינה שינתה את כללי הנסיעה כבר ב -15 באוקטובר, רשות התיירות בהוואי עוקבת אחר היכן שוהים נופשים אלה. עד כה ועד לחודש שעבר, יותר מהם בוחרים לשהות בשכירות נופש לעומת מלון סטנדרטי.

הדפסה, PDF & דוא"ל

יותר תיירים ל Aloha המדינה מבלה את חופשתם בחופשות בהוואי בהשוואה למלונות - כמעט פי שניים. בחודש שעבר התפוסה הממוצעת של השכרות נופש הייתה 40.5 אחוזים ואילו תפוסת המלונות הסתכמה ב 23.8 אחוז.

בניגוד למלונות סטנדרטיים, מלונות דירות משותפים, אתרי נופש זמני, ו יחידות השכרת נופש אינם בהכרח זמינים בכל ימות השנה או בכל יום בחודש ולעתים קרובות הם מאכלסים מספר גדול יותר של אורחים מאשר חדרי המלון המסורתיים.

בדצמבר 2020, ההיצע החודשי הכולל של שכירות נופש ברחבי המדינה היה 621,100 לילות יחידה (-25.4%) והביקוש החודשי עמד על 251,300 לילות יחידה (-59.9%). עם זאת, התעריף היומי הממוצע ליחידות (ADR) עבור יחידות השכרת נופש ברחבי המדינה בדצמבר היה 251 $, שהיה נמוך מה- ADR למלונות (291 $).

החל מה -15 באוקטובר, נוסעים המגיעים מחוץ למדינה ונוסעים בין מחוזות יכולים לעקוף את ההסגר העצמי החובה בן 14 הימים עם תוצאת בדיקת COVID-19 NAAT שלילית תקפה של שותף אמין לבדיקה ונסיעות באמצעות תוכנית המסע הבטוח של המדינה. . החל מה- 24 בנובמבר, הכל מטיילים חוצי האוקיינוס ​​השקט המשתתפים בתוכנית הבדיקות לפני הנסיעה נדרשו לקבל תוצאת בדיקה שלילית לפני צאתם להוואי, ותוצאות הבדיקה לא יתקבלו עוד ברגע שמגיע מטייל להוואי. ב -2 בדצמבר השעה זמנית מחוז קאוואי את השתתפותה בתכנית המסע הבטוח של המדינה, מה שהופך אותה לחובה על כל הנוסעים לקוואי להסגר עם הגעתם. ב -10 בדצמבר, ההסגר החובה צומצם מ -14 לעשרה ימים בהתאם להנחיות המרכז לבקרת מחלות ומניעתן בארה"ב. במחוזות הוואי, מאווי וקלוואו (מולוקאי) הייתה במקום גם הסגר חלקי בדצמבר.

בחודש דצמבר הותרה להשכרה חוקית לזמן קצר לפעול באוהא, באי הוואי ובקוואי, כל עוד הם לא שימשו כמיקום בהסגר. עבור מחוז מאווי, הותרו להשכרה בחופשות במהלך חודש דצמבר, אך הם יכולים לשמש רק כמקום הסגר על ידי מטיילים בינעירונים הממתינים לתוצאות המבחן שלהם לפני הנסיעה.

חטיבת המחקר לתיירות ברשות התיירות בהוואי (HTA) פרסמה את ממצאי הדו"ח תוך שימוש בנתונים שנאספו על ידי מודיעין שקוף בע"מ. הנתונים בדו"ח זה אינם כוללים יחידות המדווחות בדו"ח ביצועי המלונות בהוואי ובדו"ח הסקר הרבעוני של הוואי. בדו"ח זה, השכרת נופש מוגדרת כשימוש בבית השכרה, יחידת בית משותף, חדר פרטי בבית פרטי, או חדר / שטח משותף בבית פרטי. דוח זה גם אינו קובע או מבדיל בין יחידות מותרות או בלתי מורשות. "החוקיות" של כל יחידת השכרת נופש נתונה נקבעת על בסיס מחוזי.

עד כה לדצמבר 2020

שכירות לטווח קצר לא הייתה ברשימת העסקים החיוניים של המדינה בתחילת יוני, וראשי המחוז חוקקו אז את הכללים שלהם בנוגע להשכרה לטווח קצר. באוהא לא הותרה להשכרה לטווח קצר במשך רוב שנת 2020. באי הוואי, קאוואי ומחוז מאווי, הותרו להשכרה חוקית לטווח קצר כל עוד הם לא שימשו כמקומות בהסגר. עם זאת, באוקטובר, מחוז מאווי החל לאפשר למטיילים הממתינים לתוצאות המבחן לפני הנסיעה לשהות בשכירות נופש כמקום ההסגר שלהם.

בשנת 2020, היצע השכרת הנופש ברחבי המדינה צנח ב -39.6 אחוזים בהשוואה לרמות 2019 עם 6.0 מיליון לילות זמינים. הביקוש ליחידות הושפע בצורה חדה יותר וירד ב -65.1% ל -2.6 מיליון לילות יחידה. התפוסה הממוצעת בשנת 2020 ביחידות השכרת נופש בהוואי הייתה 42.8 אחוזים (-42.3 נקודות אחוז) וה- ADR עמד על 238 דולר (-17.9%) (איור 2). לשם השוואה, מלונות הוואי היו 37.1 אחוזים תפוסים בשנת 2020 עם ADR במחיר של 267 דולר.

נקודות השיא של האי

בדצמבר, במחוז מאווי היה ההיצע הגדול ביותר להשכרת נופש מבין כל ארבע המחוזות עם 250,800 לילות יחידה זמינים (-10.6%) והביקוש ליחידות היה 104,800 לילות יחידה (-52.7%), וכתוצאה מכך התפוסה של 41.8 אחוזים (-37.2 נקודות אחוז) עם ADR של 277 $ (-24.8%). מלונות במחוז מאווי היו 26.0 אחוזים, והסכום העוקב של ADR היה 501 דולר.

במהלך שנת 2020 היו במחוז מאווי 2.1 מיליון לילות יחידה פנויים (-33.1%). התפוסה בשכירות נופש במחוז מאווי הייתה 42.4 אחוזים (-46.3 אחוזים) וה- ADR עמד על 293 דולר. לשם השוואה, מלונות במחוז מאווי היו 33.9 אחוזים תפוסים בשנת 2020 עם ADR במחיר של 414 דולר.

היצע השכרת הנופש באוהא עמד על 135,900 לילות יחידה פנויים (-41.7%) בדצמבר. הביקוש ליחידה עמד על 62,800 לילות יחידה (-64.4%), וכתוצאה מכך התפוסה הייתה 46.2 אחוזים

(-29.5 נקודות אחוז) ו- ADR של 204 דולר (-19.5%). מלונות אואהו היו 23.6 אחוזים עם ADR של 184 דולר.

לאוהא היו 1.7 מיליון לילות יחידה פנויים (-46.4%) בשנת 2020. תפוסת השכרת הנופש באוהא הייתה 42.4 אחוזים (-43.4 נקודות אחוז) וה- ADR עמד על 184 דולר. לשם השוואה, מלונות אואהו דיווחו על תפוסה של 39.0 אחוזים בשנת 2020 עם ADR בסך 216 דולר.

היצע השכרת הנופש באי הוואי עמד על 129,000 לילות יחידה פנויים (-35.8%) בדצמבר. הביקוש ליחידה עמד על 59,300 לילות יחידה (-58.9%), וכתוצאה מכך התפוסה של 46.0 אחוזים (-25.9 נקודות אחוז) עם ADR של 232 דולר (-7.4%). מלונות האי הוואי היו 26.8 אחוזים תפוסים עם ADR של 329 דולר.

ההיצע לשכירות נופש בשנה זו ירד ב 42.1% ל 1.4 מיליון לילות יחידה באי הוואי. השכרות נופש באי הוואי סיימו את השנה עם 44.6 אחוז תפוסה (-32.7 נקודות אחוז) ו- ADR של 188 דולר (-20.5). לשם השוואה, מלונות האי בהוואי היו 38.0 אחוזים תפוסים בשנת 2020 עם ADR במחיר של 254 דולר.

בקוואי היה מספר הלילות היחיד הפנוי ביותר בדצמבר ועומד על 105,500 (-10.7%). הביקוש ליחידה עמד על 24,400 לילות יחידה (-71.2%), וכתוצאה מכך התפוסה של 23.1 אחוזים (-48.7 נקודות אחוז) עם ADR של 309 דולר (-21.6%). המלונות בקוואי היו 13.4 אחוזים תפוסים ב- ADR של 178 דולר.

בשנת 2020, היצע השכרת הנופש בקוואי עמד על 877,300 לילות יחידה פנויים (-33.7%) עם 41.5 אחוז תפוסה (-44.9 נקודות אחוז). ADR להשכרת נופש בקוואי היה הגבוה ביותר במדינה ועמד על 297 דולר (-21.0%). מלונות קאוואי היו 33.0 אחוזים תפוסים בשנת 2020 עם ADR במחיר של 262 דולר.

# בנייה מחדש

הדפסה, PDF & דוא"ל

על הסופר

לינדה הוהנהולץ, עורכת eTN

לינדה הוהנהולץ כתבה וערכה מאמרים מאז תחילת דרכה בעבודה. היא יישמה את התשוקה המולדת הזו למקומות כמו אוניברסיטת האוקיינוס ​​השקט, אוניברסיטת צ'מינאדה, מרכז גילוי הילדים בהוואי, ועכשיו TravelNewsGroup.