ממה שהתעלם מהצהרתו של ממלא מקום ראש הממשלה של אזווטיני

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, ממלא מקום ראש הממשלה Eswastini
אוואטר של יורגן טי שטיינמץ
נכתב על ידי יורגן ט שטיינמץ

השקט שוחזר בממלכה האסואטינית באפריקה. השקט הזה נתקל בהתנגדות. ייקח הרבה עבודה כדי להביא קבוצות אזרחים וממשל לאותו עמוד, אך התקדמות ראשונית מסוימת הושגה.

  1. ראש הממשלה הפועל ממלכת אסוואטיני נאם בפני אזרחים בתגובה לפגישת ה- SADC טרויקה ב -4 ביולי
  2. הצהרת ראש הממשלה טרם התייחסה לרשימת המשאלות של אזרחים, אך זו פתיחה ראשונית לדיאלוג הנחוץ בדחיפות בין קבוצות אזרחים לבין ממשלת אסווטיני.
  3. ראש הממשלה מזהיר מפני איום מוגבר נוסף על אסווטיני: COVID-19

הקהילה לפיתוח דרום אפריקה נסעה לממלכת אסווטיני בכדי לקרב בין הממשלה לבין קבוצות האזרחים הפרטיים כדי לאפשר דיון תרבותי לפתור חילוקי דעות ויציבות במדינה.

עם גיוס השקט הצבאי הוחזר, ועובדי הציבור יחזרו לעבוד החל מיום שלישי. ראש הממשלה בפועל בפנייה לאנשים מעודד את כולם לחזור לעבודה ולהיות מודעים לאיום המתפשט של COVID-19.

אל האני ממשלת אסווטיני אמרה ל- SADC tמשתמשים בכלי אקדח שהוברחו מדרום אפריקה כדי להרוג את אזרחיה. התותחים, כך אמרו לטענת הממשלה, הגיעו מ- EFF בדרום אפריקה ונמסרו לארגון אחותו, ה- EFF של סווזילנד.

לוחמי החופש הכלכלי (EEF) הוא שמאל דרום אפריקאי למפלגה פוליטית פאן-אפריקאניסטית שמאלית קיצונית. היא הוקמה על ידי נשיא ליגת הנוער של הקונגרס הלאומי האפריקני לשעבר, יוליוס מלמה, ובני בריתו, בשנת 2013.

לפי שני עצמאיים eTurboNews מקורות, מורדים לבושים במדים של חיילי אסוואטיני נראו מתעמתים עם בעלי העניין באסוואטיני וכתוצאה מכך נזקים, פציעות ומוות.

פעילים ואזרחים טוענים כי הממשלה עצרה את מסירת העתירות הקוראות לרפורמות דמוקרטיות, במיוחד לבחירת ראש ממשלה שלא מינה המלך.

בראיון עם אודרי בראון מה- BBC התמקדו באפריקה, Sikhanyiso Dlamini, בת המלך ושרת המידע והטכנולוגיה, אמרה כי מסירת העצומות הופסקה בגלל גל שלישי מתקרב של קוביד 19 וכי במקום הוגש תהליך הגשה וירטואלי. "אני אומר ששכירי חרב זרים פלשו לממלכה, שנשכרו על ידי האנשים האלה [אלה שקוראים לרפורמות דמוקרטיות] עם האג'נדות האלה ... [הם] מבצעים את התקיפות הנוראיות ביותר והם הציבו מחסומים והם לבושים במדי משטרה ובמדי צבא, מסתננים לאזרחים ושולחים סרטונים של עצמם תוקפים אזרחים חפים מפשע. סדר הירי להרוג לא הגיע מהמלך אם יש צו כזה. "

בינתיים, פוסטים ומאמרים ברשתות החברתיות בחדשות סווזילנד מציגים באופן גורף פוסטים של E.סוואטיני אזרחים דורשים רפורמות דמוקרטיות.

ביום ראשון 4 ביולי 2021, שתיים עיתונאים פריים חדשים, מנדבלה המדהים וקבליה מבויסה, שהיו בתפקיד ב- eSwatini נעצרו, הותקפו ועונו על ידי כוחות הביטחון, על פי ציוצים מהפרסום.

העיתונאים "פריים פריים" היו ב- eSwatini כדי לדווח על המחאה הפרו-דמוקרטית תוך התמקדות ספציפית ברצח המדינה של אזרחים. בהיותם בארץ הם נעצרו במחסומים בכמה הזדמנויות, איימו עליהם ונאלצו למחוק חומר מהטלפונים והמצלמות שלהם.

A רשימת משאלות של 20 בעלי העניין החשובים ביותר, ארגונים, מוסדות פרטיים באסווטיני, הקשורים באמצעות משלחת SADC לממשלה טרם התייחסו לנאום של ראש הממשלה בפועל היום, 5 ביולי.

עדיין לא הייתה מילה ישירה של ראש המדינה, מלך אסווטיני, Mswati III.

זו הצהרתו של ממלא מקום ראש ממשלת ממשלת ממלכת אסווטיני

אסיבוסלה בקוננה. 

ההחלטה הקולקטיבית שלנו כאומה היא לעולם לא לאבד את המטרה המטרה הכללית של הרמת חייהם של כל emaSwati ונשארת בלתי ניתנת לזוז וללא הפרעה. 

למרות אירועי השבוע האחרון שסימנו אלימות, הצתה וביזה בהיקף חסר תקדים אנו עומדים מאוחדים בקריאתנו לשלום ויציבות מתמשכים. 

שמחנו אתמול לקבל את אורגן SADC טרויקה שהיה במשימה לברר עובדתית על פי הזמנתנו. משימת איתור עובדות זו של SADC תימשך בבוא העת כאשר אנו חולקים את המטרה האזורית המשותפת להבטיח שלום ויציבות בת קיימא באזורנו. אני מתחנן בפני האומה להישאר רגוע וסבלני בזמן שהתהליך נמשך. 

כאזרחים במדינה ובאזור זה, כולנו נושאים באחריות לא לעסוק בפעילות כלשהי השוללת את הצעדים שעשינו לשיפור חייהם של אנשים, לא משנה עד כמה עמדתנו יכולה להיות שונה בכל זמן מסוים. 

הנזק הבלתי מתקבל על הדעת ברכוש הממשלתי והפרטי שביצעו הבוזזים הוא כעת הרבה מיליארדי אמלנגני, מה שגורם לנסיגה גדולה לצמיחה החברתית-כלכלית של המדינה וליציבותה. ההערכה הנוכחית מגלה כי עלות הנזק עומדת על כ- E3 מיליארד, כאשר 5 מקומות עבודה אבדו ונחשבו. גם מפעלים מיקרו קטנים ובינוניים (MSME) לא חסכו על ידי הבוזזים הללו, מכיוון שכ -000 עסקים קטנים הושפעו. 

זה בא בזמן שמדינתנו והעולם נוקטים אסטרטגיות רחבות להצית יצירת מקומות עבודה ומדרבנים את כלכלתנו בדרך של צמיחה בת-קיימא. 3 

האלימות חסרת התקדים פגעה קשות גם במגזר הבריאות שלנו, שכן בין השאר שישה רכבי בריאות, כולל אמבולנסים, הושחתו; חלקם היו חדשים לגמרי. 

אלה כוללים כלי רכב מתמחים של COVID-19 לתכנית למעקב אחר קשר והובלת דגימות COVID-19 באזור שיזלווי. משרדי הבריאות האזוריים של נחלאנגאנו הושחתו. אמבולנס נוסף הותקף באזור לובומבו והעמיד את חייהם של חולים על סיפון. זה מעל 10 מרכזי טינקהונדלה שהושחתו על ידי הבוזזים והפורעים האלה. 

המצב האומלל הזה השפיע על תגובת ה- COVID-19 שלנו במובנים רבים, אך אנו נותרים נחושים ובלתי מרוצים בחיפושנו לספק שירותי בריאות לכל emaSwati. אנו לא נענים בחיפושנו לשירות יעיל לאומה. 

הממשלה שמחה לציין כי המצב בשטח התייצב במהלך הימים האחרונים, מכיוון שכוחות הביטחון שלנו הבטיחו בנחישות שמירה על שלום וסדר ברחבי ארבעת אזורי המדינה. כוחות הביטחון שלנו ימשיכו להיות ערניים בהבטחת ביטחון הציבור, העסקים ורכוש אחר. 

לכן אנו מעודדים את כל emaSwati להמשיך ולהניע את הכלכלה שלנו על ידי חזרה לעבודה ופתיחת כל העסקים שלא הושפעו. עם זאת, יש לעשות זאת תוך התאמה מלאה לתקנות COVID-19. העוצר נותר בין השעות 6: 5-3: 30 והמשרדים צריכים להמשיך להיסגר בשעה XNUMX:XNUMX כדי לאפשר לעובדים להגיע הביתה בשלום בזמן לעוצר. 

עדכון COVID-19 

בשלב זה, אני רוצה להזכיר ל- emaSwati שאנחנו עדיין עומדים בפני מצב מפחיד, זה של COVID-19, שנמשך ללא הפסקה בימים האחרונים. אנו ממשיכים לחוות עלייה במספר המקרים החדשים של COVID-19 במדינה 96 מקרים בין התאריכים 13-19 ביוני, 207 מקרים בשבוע 20-26 ביוני, וכן 242 בשבוע 27 ביוני עד 3 ביולי 2021. 5 

המסלול הכללי של המקרים החדשים מראה על מגמת עלייה מתמשכת עם עלייה בחיוב הבדיקה מ -3% ל -9% מאתמול. שלושה מקרי מוות הקשורים ל- COVID-19 דווחו במהלך השבוע האחרון לאחר שדיווחו על מקרה אחד בשבוע הקודם. 

בעוד שיעורי תפוסת המיטות במתקני הבידוד שלנו עדיין נמצאים בשיעור של 9%, העלייה בנתונים היא אינדיקציה ברורה לכך שהמדינה נמצאת בשלבים הראשונים של הגל השלישי. התחזיות מצביעות על כך שתהיה עלייה מתמשכת במקרים חדשים במשך 4 עד 6 השבועות הבאים לפני שיא השיא. אנו מודעים לכך שעלייה במקרים חדשים מובילה לעלייה במספר ההרוגים תוך פיגור של שבועיים. 

שוב אני פונה לכל emaSwati להישאר ערניים ולציית באופן מלא לתקנות ה- COVID-19 ולפרוטוקולי הבריאות. בינתיים, הממשלה ממשיכה להשיג יותר חיסוני COVID-19 עבור emaSwati בכדי להגביר את פעילות החיסון שלנו. 

בסוף השבוע קיבלנו 12 מנות נוספות של חיסון אוקספורד-אסטרה-זנקה. מינונים אלה 000 

יאפשר לנו להמשיך לתת מנה שנייה לעובדי הבריאות שלנו כשאנחנו עוברים לשלבים הבאים של תרגיל החיסון. משרד הבריאות יציע את עדכוני החיסונים הדרושים. 

ככל שאנו מקבלים מידע נוסף על התפשטות גרסת הדלתא של נגיף ה- COVID-19 במדינות שכנות, נוכל להזהיר את האומה מפני סיכוי מוגבר לכך שנגיף זה מסתובב במדינה עקב מעבר אנשים ממדינה למדינה אחרת. ? בהקשר זה אנו מבקשים מהאומה להמשיך ולציית לתקנות COVID-19 שקבעה הממשלה כאמצעי למתן את השפעת המגיפה על האוכלוסייה. 

1. לבש את מסכת הפנים שלך וכסה את האף והפה שלך; 
2. שטפו ידיים או חיטאו לעיתים קרובות; 
3. הימנע מהמונים ומרחבים סגורים עם מעט אוורור או זרימת אוויר; 

בואו נשמור על עצמנו מפני COVID-19 וגם נגן על עובדי הבריאות שלנו.

למרות הכישלון הגדול שנגרם למערכת הבריאות שלנו בגלל הביזה האחרונה, לא נפסיק לעזור ל- emaSwati לנצח במלחמה זו נגד המגפה. אנו נעשה כל שביכולתנו כדי להגיע לאנשים. 

פתיחה מחדש של מרכזי השירות לענייני פנים 

בנימה אחרת, ברצוננו להבטיח לאומה כי כל מרכזי השירות לענייני פנים בפריסה ארצית יפעלו ממחר, למעט מנזיני, הלוטי, הלטי, וסיפופנני. 

רישום חברה וחידוש רישיונות רכב 

הממשלה יודעת גם כי חידוש רישיונות רישום הרכב ורישומי החברה הופרע במהלך התסיסה האחרונה. לכן אנו מודיעים לאומה כי חידוש רישיונות הרכב הוארך ל -20 ביולי 2021. חידוש רישום החברה הוארך עד ליום 31 באוגוסט 2021. 

סיכום 

הממשלה רוצה להבטיח לכל emaSwati, הקהילה הבינלאומית, השותפים הדיפלומטיים ותושבי Eswatini שאנחנו נעשה את כל הדרוש בכדי להבטיח את שלום הציבור ככל שהחיים ישובו לשגרה. 

אני רשאי להרתיע את הציבור מלקנות פאניקה ולתת את ההבטחה שאנחנו מבצעים את כל המהלכים כדי להבטיח שיש מספיק אספקה ​​בחנויות שלנו בכל עת. 

אנו ממשיכים לסמוך על כל emaSwati שיעשה את הדבר הנכון וישמרו בעוז מפני גורמים זרים שנועדו לערער את יציבות ארצנו ולאיים על ההרמוניה שלנו. 

יש לנו מדינה אחת וזה תלוי בכולנו להגן עליה ולשמר את מה שאנחנו מכירים כבר מאות שנים - וזה השלום והיציבות שלנו. 

תודה רבה לך. 

THEMBA N. MASUKU 

ממלא מקום ראש הממשלה 

5 יולי 2021 

על הסופר

אוואטר של יורגן טי שטיינמץ

יורגן ט שטיינמץ

יורג'ן תומאס שטיינמץ עבד ברציפות בענף הנסיעות והתיירות מאז שהיה נער בגרמניה (1977).
הוא מצא eTurboNews בשנת 1999 כעלון מקוון ראשון לתעשיית תיירות הנסיעות העולמית.

שתף עם...