היסטוריית מלונות: מלון וולדורף-אסטוריה

ב- 7 במרץ 2017, ועדת שימור ציוני דרך הצביעה להגן על פרטי ארט דקו הפנימיים של מלון וולדורף אסטוריה שחיצוניותו כבר מסומנת. בשנת 2015, קבוצת הביטוח אנבנג הסינית רכשה את וולדורף אסטוריה תמורת קרוב לשני מיליארד דולר מידי הילטון העולמית החזקות בע"מ. אנבנג סגרה זה עתה את המלון לצורך מהפך מוחלט שכלל הסבה של מאות חדרי אירוח לבתים משותפים בבעלות פרטית.

בספרי "Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt and Oscar of the Waldorf" (AuthorHouse 2014), אני מספר את סיפורם המרתק של בניית וולדורף-אסטוריה החדשה בשנים 1929-1931, המלונאים שיצרו זה, העיצוב היחיד ורשימת האורחים המדהימה.

ב- 20 בדצמבר 1928 הודיעה תאגיד Boomer-duPont Properties כי וולדורף-אסטוריה המקורי (שתוכנן על ידי הנרי ג'יי הארדנברג) בשדרה החמישית וברחוב השלושים וארבע ייהרס. הם מכרו את המלון למפתחי נדל"ן תמורת 13.5 מיליון דולר להקמת בניין האמפייר סטייט ובומר הצליח להשיג את הזכויות לשם וולדורף-אסטוריה בתשלום של דולר אחד. וולדורף-אסטוריה החדשה הייתה אמורה להיבנות על גוש שלם שהושכר מהרכבת המרכזית של ניו יורק בין שדרות פארק ולקסינגטון בין הרחובות הארבעים ותשע והחמישים.

עוד לפני ש- Waldorf-Astoria המקורית נסגרה להריסה, ביקש לוציוס בומר ממשרד האדריכלים המפורסם Schultze & Weaver להתחיל לתכנן Waldorf-Astoria חדש וגדול יותר. עיצובי המלונות שלהם כללו את מלון לוס אנג'לס בילטמור, מלון אטלנטה בילטמור ומלון קורל גייבלס בילטמור עבור ג'ון מקנטי באומן. המשרד תכנן גם את מלון Breakers בפאלם ביץ 'ואת מלון Miami Nautilus. בנוסף, הם תכננו כמה בתי מלון בולטים בניו יורק, ביניהם מלון פארק ליין, מלון לקסינגטון, מלון פייר ומלון שרי-נתרלנד. האדריכל הראשי של שולצה אנד וויבר לויד מורגן (1892-1970) תכנן את מלון וולדורף-אסטוריה שהיה, עם סיומו בשנת 1931, הגדול ביותר בעולם, עם 2,200 חדרים. אם אנו רואים את האיורים הקלאסיים של מורגן כשמונים ושמונה שנים אחר כך, אפשר להתנשף רק מתוך התפעלות מגאונותו של מורגן.

האתר היה מעל פסי הרכבת המרכזית של ניו יורק שהציגו בעיות הנדסיות ובנייה מיוחדות שכן המלון נאלץ לנוח על עמודי פלדה שנמצאים בין פסי הרכבת. יתר על כן, הצבת העמודים הייתה צריכה להיעשות מבלי להפריע ללוחות הזמנים של הרכבת. זה היה מבנה מסובך שהמלון מרופד ברפידות פלדה ובמרווחים סופגים רטט בין המדרכה לבניין.

מכיוון שוולדורף נפתח בזמן השפל הגדול, הנשיא הרברט הובר חשב שהפתיחה עשויה להוות השראה לאלה שאיבדו אמון בכלכלת ארצם. "הקמת המבנה הנהדר הזה", אמר בנאומו, "הייתה תרומה לשמירה על התעסוקה, ותערוכה של אומץ וביטחון לכל העם."

ההפיכה הייתה סנסציונית עבור לוציוס בומר מכיוון שנשיאים קודמים דיברו רק בהקדשת סכרים חדשים ענקיים, באנדרטאות לאומיות, בפתיחת אוניברסיטאות חדשות למתן קרקעות, אך מעולם לא בזיכרון בפתיחת מיזם מסחרי כה גדול בית מלון. מאוחר יותר אמור בומר להשיב את החסד לחברו הוותיק ולבן הדייג. בערב ההשבעה של הנשיא פרנקלין רוזוולט, כשהרברט הובר עזב את הבית הלבן לאחר ארבע שנים קשות, הוא ביקש מהבומרס לאכול איתו ארוחת ערב שקטה בניו יורק במגדלי וולדורף.

באלפיים החדרים של המלון היו חמש מאות אורחים באותו לילה ראשון. במקום אחר בעיר, נורמה שירר וקלארק גייבל היו הכוכבים של נשמה חופשית, בשבוע הנפילות השני שלה בקפיטול. אן הרדינג הופיעה בסרט דבקות עם לסלי הווארד. אדי דאולינג, ג'ינג'ר רוג'רס, ריי דולי ובנות אלברטינה ראש עלו על במת תיאטרון ברודווי החדש ברחוב 53. מלון גרנד היה ההצגה ב"לאומי ". בשערוריותיו של ג'ורג 'ווייט בשנת 1931 באפולו הופיעו רודי וואלי, אתל מרמן, ווילי ויוג'ין הווארד וריי בולגר. כלבו של ראש עיריית ניו יורק ווקר, קובע אירי בשם "צ'ונסי אולקוט", היה נעדר מביתו בפאר רוקאווי. דייוויד סרנוף חגג עשרים וחמש שנה ב- CBS. קתרין קורנל החליטה להשעות את הברטטס מרחוב ווימפול כדי שתוכל לנוח של שישה שבועות. בנק החיסכון בגריניץ 'הציע ריבית של 4 אחוזים, ולאחים בריל היו תלבושות נהג שלמות תמורת 169 דולר. אתה יכול להשיג חליפת נפילה אצל ג'ון דייוויד תמורת 36.50 דולר ולהתכוונן לתזמורת רודי וולי ואדי קנטור מעל WEAF בשמונה בערב. פילדלפיה שיחקה בסנט לואיס בסדרה העולמית, ורוקסי קיבל ארוחת צהריים בברלין לפני שנסע לרוסיה כדי לרשום כישרון. וויל רוג'רס היה האמריקאי הכי הומוריסט ופרמייר לאוואל של צרפת שט להפליג לאמריקה. מלון ברקשייר ברחוב 21 איסט 52 פרסם "דמי שכירות המותאמים לתנאים הנוכחיים."

זה היה העולם של ניו יורק כאשר וולדורף-אסטוריה השנייה נפתחה בשדרת הפארק ב -1 באוקטובר 1931. עד ה -4 ביולי 1932 היו וולדורף על XNUMX איש בשכר, אך באלפיים החדרים שלה היו רק מאתיים ושישים אורחים.

אף על פי שלא היה גבוה כמעט כמו בניין קרייזלר או בניין האמפייר סטייט, ולדורף-אסטוריה החדשה חלקה פרופיל שאי אפשר לטעות בו על קו הרקיע של העיר ניו יורק. שדרות הפנים לפארק ולקסינגטון הן שתי לוחות בני עשרים קומות. בין לבין נמצא מגדל בן ארבעים ושתי קומות שעל גביו שני צריחים הסוגרים מכונות מעליות, מאווררים וחדרי מיכלי מים.

מבואת הכניסה הראשית בשדרת הפארק מוקפת בשתי טרסות מוגבהות ומעבר לה, שני חדרי ישיבות: חדר סרט וחדר האימפריה. בעודם עוברים מזרחית ליד בנק מעליות, חוצים המבקרים את סמטת הטווס (טרקלין מסדרון על שם המעבר המפורסם בוולדורף-אסטוריה המקורי). מעבר לכך נמצא הלובי הראשי נטול החלונות במרכז הבניין. הוא מכיל את הפונקציות הרגילות של המלון (דלפק קבלה, קונסיירז ', קופאית, תחנת פעמונים), כמו גם מסעדה ושעון עתיק יפהפה מוולדורף-אסטוריה המקורית.

וולדורף-אסטוריה החדשה הייתה מפעל עצום של גברים רבים ותאגידים כמעט באותה מידה. כספי בנייה בהיקף של ארבעים מיליון דולר סופקו על ידי קונסורציום של בנקים ומסילות ברזל, כולל היידן, סטון אנד קומפני; הולגרטן & פלוגה; קיסר, קוויניקאט אנד קומפיני, ומסילות הברזל של ניו יורק מרכז וניו יורק, ניו הייבן והרטפורד. חברת הבנייה תומפסון וסטארט נשכרה לבניית המבנה. שולצה ואייבר נאלצו להקדיש תשומת לב מיוחדת למיקום המתקנים הביתיים. לא הייתה להם ברירה, שכן למלון היה שטח מרתף קטן בלבד, והוא ממוקם מעל פסי הרכבת המרכזיים של ניו יורק. ובכל זאת, פחות משנתיים לאחר מכן, ב -1 באוקטובר 1931, נפתח למלון וולדורף-אסטוריה החדש לציבור.

תיאור המלון היה דומה כמעט לניסיון לתאר את נפלאות סכר הובר או גשר שער הזהב - תרגיל בסטטיסטיקה של אוו-ואה: המלון התארך 200 מטר לאורך שדרות פארק ולקסינגטון ו -405 מטר לאורך ארבעים ותשע וחמישים רחובות. שלושת אלפים מטרים מעוקבים של גרניט נוצלו בבנייתו, כמו גם 27,100 טון פלדה; 76,700 חביות מלט; 1,000,000 מטרים רבועים של מחרטות ופרוות מתכת; 2,695,000 מטרים רבועים של גושי טרה קוטה וגבס; 11,000,000 לבנים; ו -300 מנדלי שיש מיובאים. פסי הרכבת פן סנטרל עברו מתחת למלון, שהיה מרופד מרעידות בכרכרת פלדה משוכללת. מכניסות המדרכה שלו לראש מגדלי התאומים שלו, המלון זינק 625 מטר לאוויר. עם מעט אלפיים חדרים, זה היה המלון הגדול ביותר בארצות הברית, אם לא בעולם.

אוסקר וולדורף (בית הארחה אוסקר טשירקי) עמד על הפתיחה עם חיוכו רחב כתמיד. אלה שזכרו את וולדורף-אסטוריה הישנה שמחו לראות אותו כמו כל אחד במלון החדש. קירותיו עטופים באגוזי צרוב צרפתיים משובצים הובנה, ופילאסטים שלהם ניצבים עם שיש רוז 'צרפתי ועליהם כותרות וכרכובים של ארד ניקל. לאורך קירות סמטת הטווס נפרשו במרווחי זמן ויטרינות מייפל מול זכוכית בה הציגו סוחרים מובילים בניו יורק את מרכולתם. זה היה מסדרון נאה שתפס את הרוח, אם כי לא שכפל את מראה הטיילת האגדית בוולדורף המקורי. אבל זה נשא את אותו השם, סמטת הטווס, ועובדה זו הספיקה כדי לחמם את ליבם של הנוסטלגים.

גם במהלך השנים העגומות של השפל, זכה וולדורף לשבחים רבים כמלון הגדול בעולם. בדרנים מהשורה הראשונה הופיעו בקביעות בחדר האמפריה שלה, כולל אדי דוכין, פול דרייפר, פרנק סינטרה, חאווייר קוגאט, אדית פיאף, בני גודמן, ארטה קיט, הארי בלפונטה, לנה הורן, טוני בנט, פגי לי, ליבראס, לואי ארמסטרונג, אלה פיצג'רלד ועוד הרבה מאוד. באולמות האירועים שלו נערכו כדורים ונשפים חשובים. אחד המאפיינים המדהימים של המלון היה מסילת רכבת פרטית שמתחת לבניין שבה אורחים ברכבים פרטיים יכלו להגיע ישירות למלון דרך המסילה המרכזית בניו יורק.

בפרסומת וולדורף-אסטוריה בשנת 1946 המועתקת בספרו הסמכותי של לוציוס בומר ניהול מלונות (Harper & Brothers, Publishers, ניו יורק, 1938), המלים הבאות מופיעות מתחת לתצלום וולדורף-אסטוריה:

"וולדורף-אסטוריה היא בהחלט לא יותר ממלון. במשך יותר מארבעים שנה, דמויות האדמה הגדולות בחרו בוולדורף-אסטוריה כמלון אחד התואם את כבודן הפוליטי, את חשיבותן הכלכלית או את תהילתן האמנותית. "

מגדלי וולדורף עם כניסה פרטית ומבואת מעליות ברחוב פיפטיסט מיועדים אך ורק לדיירים ארוכי טווח. מאות נכבדים, החל ממלכי אירופה ועד מהרג'ות הודיות, שוכבים בסוויטות המגדל המפוארות שלה. הנשיא הובר, לאחר עזיבתו את הבית הלבן, הקים את ביתו בוולדורף, וכך גם גנרל הצבא דאגלס מקארתור, הדוכס והדוכסית מווינדזור, המוציאים לאור הנרי לוס וויליאם רנדולף הרסט, הבן, כותב השירים קול פורטר, אליזבת טיילור, בוב הופ, הסולטאן מברוניי, ורבים אחרים. במגדלים 115 סוויטות ו -90 חדרים בקומות 28 עד 42.

לוח בסוויטה הנשיאותית נכתב:
סוויטת הנשיא וולדורף - אסטוריה.

כמה מהדיירים המפורסמים:
כל נשיא ארצות הברית מאז 1931
המלכה אליזבת השנייה, אנגליה
המלך חוסין, ירדן
המלך סעוד, ערב הסעודית
הגנרל שארל דה גול, צרפת
היו"ר ניקיטה חרושצ'וב, ברית המועצות
ראש הממשלה דוד בן גוריון, ישראל
ראש הממשלה מנכן בגין, ישראל
ראש הממשלה ג'וליו אנדראוטל, איטליה
הנשיא ולרי ג'יסקרד ד'אסטנג, צרפת
הקיסר והקיסרית הירוהיטו, יפן
המלך חואן קרלוס הראשון, ספרד
הנשיא ניקולאי צ'אושסקו, רומניה
המלך אולב החמישי, נורבגיה
המלך פייסל, ערב הסעודית

בקיץ 1949 הכין סופר בשם תומאס יואינג דבני ביוגרפיה באורך הספר של המלונאי קונרד הילטון. הספר עוקב אחר סיפור עלייתו של הילטון מהאפל בניו מקסיקו, כניסתו לעסקי המלונאות בסיסקו, טקסס, ורכישותיו המהוללות של פאלמר האוס בשיקגו ומלון פלאזה בניו יורק. הספר, שכותרתו "האיש שקנה ​​את הפלאזה", הסתיים ובידי המדפסות כאשר ההוצאות הוציאו לפתע להפסיק את העבודה. עמודי השער נהרסו, מעילי אבק הושלכו והמחבר נקרא לתקן את הטקסט. קונרד הילטון היה נושא טוב לביוגרפיה, אך כפי שנודע לדבני, הוא בדיוק הפך לבעלים של מלון וולדורף-אסטוריה. הספר עודכן בחיפזון, ושוחרר לחנויות הספרים בשנת 1950 תחת הכותרת החדשה - "האיש שקנה ​​את וולדורף: חייו של קונרד נ 'הילטון".

דבני כתב, "במוחם של כמה גבירותיי וג'נטלמנים נכבדים, המכירה של מלון פלאזה בניו יורק לפני מספר שנים יכולה להיות קשורה רק לנפילת הבסטיליה, לעריפת ראשו של צ'ארלס הראשון ולראשונה לרגל ההשבעה של רוזוולט. . זה נחשב לאסון השווה לרעידת האדמה בסן פרנסיסקו או לשיטפון ג'ונסטאון. "

מדוע הילטון, שכבר זכתה בתהילת מלונות והרוויחה מספיק כסף כדי לחיות בנוחות במשך מספר תקופות חיים, החליטה לקנות את וולדורף? זה היה נכס מפורסם עם היסטוריה זוהרת, "עיר בתוך עיר" עצומה עם אפשרויות כמעט בלתי מוגבלות לייצור הכנסות. זה היה מבנה נאה שניתן היה להפעיל ברווחיות יחד עם רשת המלונות הגדלה של הילטון בערים אחרות. כל הסיבות הללו ועוד סוכמו בביטוי יחיד ששרבט המלונאי השאפתני על פני תצלום של וולדורף-אסטוריה: "הגדול מכולם." מכיוון שהיא הייתה הגדולה ביותר, הילטון הייתה נחושה להחזיק בה. ב- 12 באוקטובר 1949 הפך וולדורף למלון הילטון.

ביקור מלכים ומלכות הפך את זה לעצירה קבועה בביקורים בניו יורק, וכך גם נשיאי ארצות הברית. שגריר ארצות הברית באו"ם שמר על סוויטה במלון, כמו גם שגרירים של יותר משלושים מדינות אחרות. יום אחד בתחילת שנות השישים, הנשיא לשעבר אייזנהאואר היה באולם הנשפים הגדול באירוע נשף בזמן שהנשיא ג'ון פ. קנדי ​​השתתף בארוחת ערב לגיוס כספים בחדר האימפריה. שישה אסטרונאוטים עברו צ'ק-אין. פרנסיס הקרדינל ספלמן השתתף בארוחת צהריים לכבוד הגנרל מארק קלארק, בעוד הנשיאים לעתיד לינדון ב 'ג'ונסון וריצ'רד מ' ניקסון הסתובבו באולמות. בבניין חמישה נשיאים אמריקנים ומלך אנגליה לשעבר, זה לא היה יום טיפוסי עבור וולדורף, אך זה לא היה כה רחוק מהרגיל וגרם לתמיהה גדולה עבור צוות המלון.

וולדורף היה "הארמון הלא רשמי" של ניו יורק, מצודת מותרות, מרכז כוח ועושר, ומוזיאון חי להיסטוריה של מנהטן. יש פה ושם פתקים שמזכירים את וולדורף הישן בשדרה החמישית - דיוקנאות של מאורות המלון, כולל בד נאה של אוסקר וולדורף, שבמותו בשנת 1950 הורידו את כל דגלי וולדורף לחצי מטה; סמטת הטווס המשוחזרת; שעון מפואר שנשמר מהמלון הישן שיש בו תשעה מטרים ארד מעוטר בהעתק מיניאטורי של פסל החירות, ארבעה נשרים פרושים, סדרת סצינות ספורט ודמיון המלכה ויקטוריה, ג'ורג 'וושינגטון, יוליסס ס. גרנט ובנג'מין הריסון.

אך המסורת הגדולה שחיה בבניין מזכירה את העבר אפילו טוב יותר מאשר שרידים אלה - זיכרונות של האסטורים, הדים של "היהלום ג'ים" בריידי, "בית מיליון" גייטס, ובראדלי מרטין בול; זיכרונות של ט 'קולמן דופונט, דאגלס מקארתור ובעיקר, לוציוס בומר. כאשר הלילה יורד על ניו יורק ואוויר של שקט מכבד זוחל דרך הלובי והמסדרונות הגדולים, פונדק הארמון נושם עמוקות - אך רוחות הרפאים של סמטת הטווס אינן ישנות, אולי מכיוון שלמעלה מ- 66 שנים, לוולדורף-אסטוריה יש בעלים חדש בעוד שהוא מנוהל לעת עתה על ידי תאגיד הילטון.

הכותב, סטנלי טירקל, הוא רשות ויועץ מוכר בענף המלונאות. הוא מפעיל את בתי המלון, האירוח והייעוץ המתמחה בניהול נכסים, ביקורת תפעולית ויעילות הסכמי זכיינות למלונות ומשימות תמיכה בליטיגציה. הלקוחות הם בעלי מלונות, משקיעים ומוסדות הלוואות. ספריו כוללים: מלונאים אמריקאים גדולים: חלוצי תעשיית המלונות (2009), נבנו להחזיק מעמד: מלונות בני 100+ בניו יורק (2011), נבנו עד אחרון: מלונות בני 100+ מזרחית למיסיסיפי (2013) ), Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt and Oscar of the Waldorf (2014), and Great American Hoteliers כרך 2: חלוצי תעשיית המלונות (2016), את כולם ניתן להזמין מאת AuthorHouse על ידי ביקור stanleyturkel.com