יורגן שטיינמץ:

לפני שנתחיל אני רוצה להציג את המארח המשותף שלנו ד"ר פיטר טרלו, שהוא גם סגן יו"ר רשת התיירות, ואחד המייסדים שלנו נמצא בטקסס. ופיטר רצה לומר כמה מילים לפני שנגיע לגאווין. אתה צריך לבטל את ההשתקה של עצמך. אחרת, לעולם לא נדע מה עולה בדעתך. אני לא יודע.

ד"ר פיטר טרלו:

תודה. ואני בהחלט לא רוצה לקחת הרבה מזמנו של גאווין, אבל אני חושב שזו הולכת להיות מושב מעניין באמת. כל כך הרבה מאיתנו, לפחות בחלק דובר האנגלית של אמריקה, ואני עובד גם בחלקים דוברי ספרדית, פורטוגזית וגם אנגלית נוטים להיות בעלי תחושות חמות מאוד כלפי בריטניה. למרות שרבים מאיתנו, משפחותינו לא יכולות להגיע מבריטניה, מבחינה תרבותית, כולנו קשורים לבריטניה. ואני חושב שאתה רואה את האופן שבו אנשים עוקבים אחר הנעשה בעניין עצום בבריטניה ובכך שיש לנו ברית בלתי שבירה בין קנדה, ארצות הברית ואממ, אה, בריטניה. וגם, אה, אנו חולקים שפה משותפת. אנו חולקים תרבות משותפת, רבים מאיתנו כאשר אנו נמצאים בלונדון או באזורים אחרים בבריטניה, מרגישים מאוד בבית. וכך זהו עולם מאוד שהוא זר בו ובכל זאת הוא אינו זר. אה, כולנו מרגישים כאילו אנחנו חוזרים לאמא ואבא שלנו. אז נראה שאנחנו מבקרים באנגליה כמו אזור לונדון, וזה מה שרובנו מכירים כביקור בבית ההורים. אז אני חושב שזה כנראה קובע את הבמה. אני לא רוצה לקחת את כל הרעמים של גאווין, אבל אני בטוח שכולנו באמת מחפשים את היום כאירוע מיוחד מאוד. אז גאווין, תודה שהיית איתנו.

יורגן שטיינמץ:

כֵּן. תודה. גלון וכן. האם, אני חושב שנוכל שגאווין דיבר עם אמנות בטוחים, יש לי כמה שאלות מה בראש של כולם כשאנחנו נוסעים בינלאומיים או חוזרים לבריטניה. כולנו נואשים להשיג את הבירה ואת הספינות היעילות שלנו בלונדון, אה, או לנסוע בבריטניה. זו אחת המדינות האהובות עלי ואני תמיד אומר, בסדר, מה, המקום הכי אהוב עליך ללכת אליו? כשאתה גר בהוואי? אמרתי, זו לונדון, זו עיר כה תוססת, ויש כל כך הרבה מה לעשות מתי נוכל לעשות זאת שוב?

גאווין לאנדרי:

טוב תודה. אתה הולך להודות לך. אממ, פיטר וכולם על היותם כאן, אנחנו, אנו מעריכים את ההזדמנות הזו להיות איתך היום וגם להצטרף לקהל הנכבד שלך. אז אה, כמו שאמרת, אתה הולך, אני גאווין לנדרי. אני סגן נשיא בכיר בסלאש של אמריקה שיש בריטניה. ובעוד שאני אחד מתשעה נושאי המשרה בחברה שקובעת אסטרטגיה ומדיניות לכל הארגון, התיקון המיוחד שלי הוא צפון ודרום אמריקה. אז צעקו לקבוצות שלי ותמכרו את פאלו. אנחנו אוהבים אותך. אנחנו חושבים עליך כל יום, בלוס אנג'לס, ניו יורק ובאמצעות קנטו. אה, אז צעקו לצוותים האלה ותראו, תראו, בהתבטאויות שלי היום, שחלק גדול ממה שאני אומר הוא מאוד מרכזי בצפון אמריקה ואולי שאנחנו ממוקדים. אהמ, כי אלה השווקים שנראים, אה, בדרך לפתיחה מחודשת, אה, מוקדם יותר, למרבה הצער, אתה יודע, השוק שלנו בברזיל עדיין, אתה יודע, מתמודד עם המגפה.

גאווין לאנדרי:

ואנחנו יודעים שזה משהו שייקח קצת יותר זמן. אז תראו שמההערות שלי, רק כדי שאנשים יידעו, אה, ביקור בבריטניה הוא המשרד הלאומי לתיירות בבריטניה. אנו מואשמים במכירת נסיעות לבריטניה, כולל אנגליה, סקוטלנד ווילס. והמשימה שלנו מאוד פשוטה. זה להפוך את התיירות לאחד המגזרים המצליחים והפרודוקטיביים ביותר בכלכלת בריטניה. וכדי לשים את זה בהקשר, אתה יודע, טרום מגיפת התיירות תמכה ב -3.1 מיליון משרות, אה, מעל 120, 112 מיליארד דולר בהשפעה כלכלית שנתית, ואח ', היא אחראית, אה, למעלה מ -200,000 עסקים קטנים ובינוניים שהם חלק מענף התיירות כתב גדול. אז באמת די חשוב שנחזיר את המגזר הזה, 10% מהתוצר בהקדם האפשרי. אז לשאלתך, אתה הולך, מבחינת מתי הנסיעות יחזרו, אממ, אנגליה, סקוטלנד, ויילס, כולם התוויו את מפות הדרכים שלהם מחוץ לנעילה, וכל המדינות נוקטות בגישה מדורגת לקנט ול- COVID הגבלות ופתיחה מחודשת של קמעונאות שאינן חיוניות ושאר כלכלת המבקרים, פשוט מאוד העדיפות של ממשלת בריטניה היא להגן על הציבור.

גאווין לאנדרי:

אז הפעלת חיסונים וכל מה שנעשה במונחים של הגבלות ורגולציה זה הכל כדי להגן על הציבור. עכשיו באנגליה התוכנית, אה, להחזיר נסיעות בינלאומיות יוצאות ולקבוע מערכת חוקים חדשה לנסיעה נכנסת מתחילה מה- 17 במאי. ואני לא מאמין בזה לומר שזה רק כמה שבועות משם בשבוע שעבר, כוח המשימה העולמי לטיולים, שהוא כוח משימה ממשלתי עטוי שיש לו אינטרס מיוחד להחזיר את הכלכלה, אך באופן ספציפי, אה, להחזיר את בתחום התיירות, הציבה הכלכלה מסגרת לפתיחה בטוחה של נסיעות בינלאומיות. כך שכאשר נסיעות בינלאומיות יכולות להתחדש, למעשה דרישות הנסיעה הקשורות ל- COVID יעשו על פנס עצור או על מערכות רמזור. כולנו מכירים את ענבר ירוק ואדום. כך שמבקרים ירוקים שרוכבים, מתחככים ממדינה ברשימה הירוקה לא יידרשו.

גאווין לאנדרי:

הסגר עם ההגעה. לענבר יהיו מגבלות מסוימות עם הגעתו ויהיה צורך בהסגר, והרצון האדום יטופל בדיוק כמו שמדינות הרשימה האדומה מטופלות כרגע ובדיקת COVID תישאר ככל הנראה חלק חיוני בהגנה על בריאות הבית הציבורי. . עלינו פשוט לשים לב לאופן שבו ההנחיות האלה משתנות. אני חושב שדבר אחד הוא.

רמקול חדש:

התמודד עם השנה האחרונה פלוס הוא רק קצב השינוי והאי-חיזוי של השינוי בכל הנוגע לתנאים וההגבלות הבאות, אה, אה, הגבלות או, אה, דרכים לנהל אותם, השינויים הללו נחוצים. אז שוב, כל זה סוג של אומר לך את מה שאני יודע היום. אה, מה שעוד לא ידענו הוא אילו מדינות יהיו בכל רשימה. עם זאת, אנו חושבים סביב תחילת מאי, כאשר הממשלה תאשר גם אם נסיעות בינלאומיות, האם נוכל להתחיל את הסיבוב המאוחר ביותר ב -17, שנדע כי סוג זה של גיחת הרשימות. אם אתה זקוק לפרטים נוספים אודות דרישות הבדיקה וכיצד לבצע הסדרים באתר הממשל הבריטי, עבור אל gov.uk ותוכל ללמוד הכל על כך. נו,

יורגן שטיינמץ:

זהו, זה בהחלט משנה זמנים וזה בכל זאת זמנים לא בטוחים. ואני חושב שכל יעד, ואם אתה מסתכל על אירופה עכשיו, נראה שיש הרבה מסרים מעורבים, כשאני זוכר שדיברנו עם פרופסור שלג לבן, זה תפס אותה. זו בסרביה הייתה ממש דוגמה טובה שבה כולם מחוסנים והמדינות פתוחות ומתפקדות. אני חושב ששאר אירופה מגיעה לשם. וכולנו מסתכלים על בריטניה מכיוון שהם כל כך קרובים ומחוברים לארצות הברית ולצפון אמריקה שבה רובנו מתגוררים. אז כאשר האורגניזם הוא פתוח בבריטניה, למה על האורחים לצפות כאשר הם נוסעים לבריטניה?

גאווין לאנדרי:

בטוח. אז אה, כפי שציינתי, אנו נוקטים גישה מדורגת שנפתחת מחדש והחדשות הטובות הן שאמ, אנגליה בשבוע שעבר, ב -12 באפריל, עשתה צעד קדימה. זה היה בשבוע שעבר, לא, אני מאבד את הזמן. אממ, אבל מאותו יום ואילך לאירוח, ולא כקמעונאות מרכזית, מותר לנו להיפתח מחדש. עכשיו נלך לאירוח פנימי, מלונות ארוחות מקורות, מקומות בילוי, הם יורשו להיפתח מחדש במקביל לתוקף כללי הנסיעות החדשים, וזה שוב בסביבות ה -17 במאי כאשר סוג המבקר ייפתח מחדש השנה. פרוטוקולי בטיחות מסוימים יישארו במקומם, כגון הרחקה חברתית של כרטיסי הזמנה מראש לאטרקציות ודורשים כיסוי פנים פנימי. לכן אנו ממליצים לאנשים ללכת למספר לא לפני שתעבור לקטע באתר הפומבי של בריטניה. וזו תוכנית שבנינו כדי לאפשר לאנשים להבין שהמגבלות והדרישות המיוחדות לכל אטרקציית יעד ברחבי המדינות והאזורים של בריטניה.

גאווין לאנדרי:

וכך לא תתפסו אותך, לא בטח נתפסת בהפתעה. אממ, וזה מתעדכן על בסיס יומי על ידי האטרקציות, מקומות הלינה עצמם. כמו כן, זכור כי אמצעי העקביות החברתיים הללו אינם שומרים על בטיחות אנשים בלבד. המשמעות היא גם שאנו פועלים למניעת מאותם סוגים של קהל, במיוחד בעונה גבוהה, שבעבר היינו רואים אטרקציות פופולריות. אז מה שאנחנו מתכוונים אליו הוא האם היא מהי תיירות לשעבר מנוהלת ונוחה יותר? אממ, זה נשמע, נשמע מוזר לחשוב, אבל אממ, אני יודע שהייתי בבריטניה לפני שנים רבות כשעבדתי לפני שהתחלתי בעבודה הזו והלכתי למרחצאות הרומיים, נסעתי לסטונהנג ', נסעתי לאדינבורו לפסטיבל הצרפתי. נסעתי ללונדון והייתי שם באוגוסט וכמובן שזו עונת השיא. ולכן הניסיון שלי אז כנראה יהיה שונה מאוד ממה שחוויתי עכשיו שאנשים יכולים להיכנס לזה. מה שאני מקווה הוא חלון הזמן הנדיר שבו תנאים אלה יהיו ככל הנראה במקום בו תוכל לקבל את אותה צורה מנוהלת ונוחה יותר של תיירות. אז יכול להיות אם, אם יש בטנה כסופה למגפה הנוראית הזו, זה יכול להיות אחד מקווי הכסף כשמדובר באיך אנשים באמת ירגישו במקום כאשר הם נוסעים.

יורגן שטיינמץ:

אתה רואה, אתה רואה שיש הבדל, אה, כשנסעת לבריטניה או שיהיה הבדל בביקור בלונדון או בביקור באזורים הכפריים? האם יש התמקדות, אולי מה שעובר ומקדם את בריטניה לאפשר אולי חוויה של אזור יותר מחוץ לעיר הגדולה כמו לונדון בגלל ריחוק חברתי, או שאתה חושב שההתרחקות החברתית, אה, תהיה כל כך בשליטה לונדון, אה, אה, עדיין תהפוך לאחד המקומות האהובים ביותר לבקר?

גאווין לאנדרי:

כן, זאת אומרת, לונדון, לונדון היא, היא, היא בהחלט מרכז עולמי והיא אחת הערים הגדולות בעולם. אין ספק. ואנחנו, אנחנו מאוד מרוכזים. תמיד התמקדנו במכירת בריטניה כולה וניסיונות לקדם, אתה יודע, אזורים שאינם מהדרך המוכרת. אתה יודע, להביא אנשים לקוטסוולדס, להביא אנשים לארץ, אתה יודע, לארץ היין, לארץ היין האנגלית, להביא אנשים לחלקים שונים של סקוטלנד ויילס. וזה תמיד היה המוקד שלנו לפני המגפה. הסיבה שזו הייתה המוקד היא שהצלחנו מאוד להניע תיירות וביקור בתיירות לאורך השנים. וכך, אתה יודע, באמת הדרך היחידה שאתה יכול, אתה יודע, לנהל את התיירות היא לפזר את התיירות לחלקים שונים של המדינה. עכשיו אנחנו עושים זה, הוא, דומה. אנחנו, אנחנו עדיין מדברים על כל אותם אבני חן נסתרות ומקומות שהם מחוץ לדרך המכה, אבל אנחנו גם באמת מרוכזים בערים שלנו כי הערים שלנו כל כך קריטיות.

גאווין לאנדרי:

לונדון היא המפתח שגורם לגלגל להסתובב. ולכן עלינו לשחזר את לונדון. אני חושב שההתרחקות החברתית תעשה באופן המספק את אותה צורת תיירות נפלאה, מנוהלת ונוחה לאורחים. ובכל זאת במקביל, לונדון תפעל, אתה יודע, חזרה לגורמי תפוסה ועומס, גורמי עומס נכנסים, וכן הלאה וכן הלאה, בתקווה ממגוון מדינות, אך בהחלט בשלב מוקדם ממדינות בהן יש התחלפות הדדית מתרחשת וכי אלה, אה, המגבלות וההנחיות הללו מוסכמות הדדית, אה, אשר אנו מקווים שמוקדם יותר מאוחר בשוק מסוים, בשווקים מסוימים. אנו מבינים, אנו מרגישים כי ארה"ב עשויה להיות אחד השווקים הראשונים שיש לה אפשרות לחזור לבריטניה ולחזור ללונדון. אז לנקודה שלך, אני חושב שזו, זו בהחלט תהיה חוויה אחרת בהתחלה, אמ, כמה זמן הרחקה חברתית נכנסת לתמונה.

גאווין לאנדרי:

איננו יודעים, אהמ, בוודאי מה התנהגויות נסיעות הולכות להיות צודקות, אום, סוג של טווח קצר המושפע על ידי צרכנים לעומת התנהגויות נסיעות שהולכות להישאר במקום זמן רב יותר. כולנו כבר חושבים על דרכי עבודה שונות, אה, בתפקיד ומחוץ למשרד. צורות עבודה היברידיות אלה מהוות שינוי קבוע אשר עשוי לבוא כתוצאה ממגפה זו. מה הם אותם שינויים קבועים שיגיעו והתנהגות צרכנים, התנהגות נסיעות צרכנים, במיוחד הקשורים למגיפה. אנחנו לא יודעים. זה משהו שאנחנו עוקבים אחרינו, ואנחנו יכולים רק לנסות לעקוב אחרינו הכי טוב שאפשר. עכשיו, דבר אחד שאני אגיד לך, אה, אתה הולך הוא שיש ביקוש עצום לנסיעות מגודלות. ואני יכול לומר שכמוני, זה ברחבי העולם, זה ברחבי העולם, לא.

גאווין לאנדרי:

וכך יש לנו, יש לנו מעקב אחר סנטימנטים שהשתמשנו בו ב -14 מדינות. וכידוע, הביקור בבריטניה נמצא ב -21 שווקים ברחבי העולם, אך הגשש הסנטימנטי הבולט שלנו נמצא ב -14 מדינות. ובמהלך הסקר הזה, 70% מהאנשים אמרו שהם עשויים לצאת לטיול בינלאומי השנה. ו -40% אמרו שהם בהחלט יעשו זאת. כעת, כאשר 70% אמרו שהם עשויים לעשות זאת, ו -40% אמרו שהם בהחלט יעשו זאת. אז, ומעניין מספיק של 40%. אז הם בהחלט יעשו את הנסיעה ההיא כמעט שני שלישים שמעוניינים לנסוע עדיין לא הזמינו ולא החליטו לאן ללכת. זוהי הזדמנות ענקית עבור בריטניה ובשבילנו לנסות להשיג את יועצי הנסיעות, לתת השראה ללקוחותיהם ולממש את נקודות הזכות העתידיות האלה, נקודות הזכות שאנשים יושבים על אלה, אכן, אתה יודע, סוג של אטרקציה ו קרע את הספרים שלנו, להמיר אותם לבריטניה. ויש המתארים זאת, במובנים מסוימים, כמעט כמרוץ לנצח את הקיץ. אממ, אבל בהחלט, אתה יודע, זה, זה משחק גדול וארוך יותר עבור הכלכלה הרחבה יותר. אז זה גדול, זה חיובי גדול, אני חושב.

יורגן שטיינמץ:

אז אתה אופטימי לגבי החזרת החלק של חוברת הנסיעות והתיירות השנה, או שאתה חושב שזה ייקח יותר זמן?

גאווין לאנדרי:

ובכן, אנחנו, אני יכול לדבר רק איתך גם. אנחנו יודעים היום, ואני חושב, אתה יודע, אני בכל מקרה סוג של אופטימיסט נולד. אז אני הולך, אני הולך לשתף מסר אופטימי בתגובה לשאלתך. אממ, אני חושב שמספר הדברים שהוצבו בבריטניה זכו לתגובה טובה מאוד מאוד, אה, למגיפה. וכמו כן, ארה"ב שמדברת כעת במיוחד גם לקנדה של ארה"ב, עושה צעדים גדולים. וכך, אתם יודעים, אנחנו, אנחנו מאוד להוטים לעזור, אה, להחזיר את הכלכלה הבריטית. ומול ענף התיירות. עשינו כמה צעדים, כמה צעדים שלדעתי יעזרו. האחת היא שהשקנו, מה שמכונה תקן תעשייתי. יש המתייחסים אליו כאל קיטמרק, אום, שנקרא "אנחנו טובים לדרך", שהיא יוזמה לתמיכה בנסיעות בינלאומיות פנימיות ועתידיות.

גאווין לאנדרי:

בעיקרו של דבר מה שקורה הוא עסק שנכנס לתוכנית זו ועליו לעבור תהליך הסמכה ולהיכנס להנחיות הממשלה שמשתנות מדי יום, אך הם נכנסים אליהם ברגע זה. יש לנו 46,000 עסקים שנחתמו על כך שאנחנו יכולים ללכת. אממ, אז זה חלק מאוד מאוד חיובי, אה, חלק ממה שניסינו לעשות. כמו כן, בעקבות יוזמתנו כאן, אממ, ואני אדבר בכנות, כמה מדינות, אה, אנו מכריזים על סוגים כאלה של יוזמות וזה היה מה שאני מכנה, אה, אה, הישג שנה בגימור מבריק. ואני לא אתייחס לאף אחד, אתה יודע, באופן אישי, אבל ה לא היה הרבה מאחוריהם. הם היו רעיוניים. שלנו יש הסמכה מלאה. אהמ, אני חושב שזה 390 עמודים בסך הכל, אבל זה עבור חלקים ספציפיים בתעשייה. כך שלא כולם צריכים לעבור את כל 390 כל כך הרבה עד כדי שהוכרנו בינלאומית וקיבלנו חותמת נסיעה בטוחה.

גאווין לאנדרי:

ופיטר יידע זאת ממועצת הנסיעות והתיירות העולמית. אז חותמת הנסיעה הבטוחה היא יתרון גדול וגדול לטובתנו במונחים של אופן ההכרה שלנו, אום, כיעד בעולם שאימץ את פרוטוקולי הבטיחות וההיגיינה הללו. אז אותם שכבות נוספות של ביטחון שנוכל להעביר לצרכן בזמן המתאים. אני חושב, תן לנו ביטחון מתמיד שעשינו כמה שאנחנו יכולים לעשות. ושוב, אלא אם כן הדברים ישתנו, אנו מרגישים אופטימיים שתהיה חזרה לנסוע, אתה יודע, מתישהו בהמשך השנה.

ד"ר פיטר טרלו:

כן, אתה צודק לחלוטין. זה, אה, בהחלט בריטניה עשתה עבודה טובה מאוד, הרבה יותר טובה מיבשת אירופה בטיפול בסוגיות של COVID. אממ, אני חושב שאתה מספר שתיים בעולם אחרי ישראל, אם אני לא טועה, זה נשמע נכון. יש לנו, וזה ממש מרשים. תהיתי חלק מלונדון, שכל כך כיף לאנשים ללכת לתיאטרון בכמה מהמקומות הקטנים והאינטימיים יותר. אני בהחלט מבין איך יהיה דצמבר קל שאנשים ילכו לאזור הכפרי הבריטי או, אתה יודע, לסקוטלנד או לצפון אירלנד. האם הם עושים משהו מיוחד בכדי לעשות אה, למען התיאטרון, למחזות הזמר, למקומות שבהם אנשים רבים נפגשים בחללים קטנים מאוד ושאני תוהה, זה הולך להיות אתגר?

גאווין לאנדרי:

אה, אני, אתה יודע, אני חושב שזה הולך להיות אתגר. אני חושב שזה ישקף ערים אחרות כמו ניו יורק אשר שוקלות, אתה יודע, צעדים שניתן לנקוט, אום, כדי לפתוח מחדש בבטחה את אותם אטרקציות מסוג זה. אממ, ושוב, זאת, זאת, זו, אהמ, זו הזדמנות שאולי לא תהיה לך יותר לעולם, ואנחנו מקווים שלעולם לא תהיה לנו, שוב, בחיים שלך, שם אתה יודע, אולי תהיה בבית וצופה בהמילטון בקצה המערבי, וזה בית תפוס של 25%. ואתה, אתה מרגיש כאילו אתה מקבל את החוויה האינטימית ההיא. אז אני כן חושב שזה יהיה אתגר. באופן מעניין, אמ, הערים שלנו כמו בירמינגהם, מנצ'סטר, לונדון, אדינבורו, הן באמת מסתמכות על תיירות נכנסת, הרבה יותר מאשר על הכפר. האזור הכפרי תלוי מאוד בבית. וברור שמדובר במרכיב בינלאומי כלשהו, אך הערים תלויות באמת בכך שאירופה הנכנסת היא שוק חשוב של אירופה, אה, נכנסת עבורנו.

מה לקחת מהמאמר הזה:

And I think you see that in how people follow what’s going on with tremendous interest in the United Kingdom and of the fact that we have a unbreakable Alliance between Canada, the United States and, um, uh, the United Kingdom.
So many of us, at least in the English speaking part of the Americas, and I work both in the Spanish, Portuguese and English speaking parts tend to have a very warm feelings towards the United Kingdom.
Um, because these are the markets that seem to be, uh, in a path towards reopening, uh, sooner, sadly, you know, our market in Brazil is still, you know, dealing with the pandemic.

בקר בעדכוני התיירות בבריטניה

על הסופר

יורגן ט שטיינמץ

אולי גם תאהב

על הסופר

יורגן ט שטיינמץ